Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Deboutter

Informations :

nature :

v.tr.

FEW :

FEW 15, 1, 213b, *botan

sens actuel(s) :

destituer

comparaison avec les leçons antérieures :

En 85-29, la graphie deboutter se lit chez Montlyard 1600 et 1612 et Baudoin, mais on lit debotter chez Montlyard 1607 et debouter chez Montlyard 1611, tandis qu’en 105-9, deboutter est présent chez Montlyard 1600-1612 (debouter en 1611) mais il est absent de Baudoin ; en 110-4 tous les témoins donnent deboutter.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - II, 03 : De Saturne
105-9[...] piter) & veint charger les Titans, les battit & deffit, deliura les parens, & leur remit la Couronne ſur la teſte. Saturne empriſõné par Iupiter.Saturne reſtabli par Iupiter en ſon Royaume oyant qu’il l’en deboutteroit vn iour, ſe print à l’eſpier & luy faire la guerre à couuert, ce que voyant Iupiter (comme il a eſté dit) il le ietta dans le Tartare par le conſeil de Promethee, comme dit Æſchyle en la Tragedie de Promethee : C’eſt par mon c [...]
121-6[...] nfans, pource que peu de ceux qui naiſſent ayans Saturne dominant ſur leur horoſcope, viuent. Iupiter luy trenche le membre viril, à cauſe que ſe ioignant à luy il tempere & amoindrit la malice d’iceluy ; & le deboutte de ſon throne Royal, d’autant qu’il s’eſleue & ſe hauſſe au cercle de Saturne. Voila le pourtraict & l’interpretation que quelques Anciens en ont ordonné. Cela ſuffiſe pour le ſens naturel & aſtronomique : il ne ſera mauua [...]

Termes liés :

chasser, demettre

Aller au glossaire