Ne
Informations :
nature :
conj.
FEW :
FEW 7, 72b, nec
sens actuel(s) :
ni
comparaison avec les leçons antérieures :
En 113-8 Baudoin conserve dans ne plus heureux la leçon de Montlyard 1600-1612, tandis que dans ny mieux disposé il remplace par ny la leçon ne de Montlyard 1600-1612, et en 134-6 ny Mercure se substitue à ne Mercure de Montlyard 1600-1612 mais ne Venus est identique dans Montlyard 1600-1612.
Apparaît dans :
Item / Fichier | Occurrence | Contexte |
Mythologie, Paris, 1627 - II, 03 : De Saturne | 113-8 | [...] fort voyagé, ou d’autant que tous les honneurs & dignitez de leurs païs leur ont paſsé par les mains. La raiſon eſt, que tant de belles qualitez ne font pas l’homme de bien, & ne luy rendent point l’eſprit plus ſage, |
Mythologie, Paris, 1627 - II, 05 : De Junon | 134-6 | [...] ns & corruptions deſtournez d’vn droict & iuſte iugement, veu que la loy ou les Iuges peuuent bien abbattre & exterminer les corrupteurs & meſchans. Iunon donc par ſes richeſſes, ny Mercure par ſon beau-dire, |