Identification de l'édition
Référence site Joyeuses Inventions ÉditionJI_ED_58
Présentation générale de l'éditionCette édition de 1554 reprend toutes les pièces de l’édition de 1550 avec quelques modifications d’initiales, et ajoute 17 nouvelles pièces, dont 4 inédits de Marc-Antoine Muret. Les ajouts se situent en fin de recueil.
Transcription diplomatique du titreTRADVCTI- || ONS DE LATIN EN || FRANCOYS, IMITATIONS, || & inuentions nouuelles, tant de Clement || Marot, que d’autres des plus || excellens poëtes de || ce temps
Lieu de publicationParis
Imprimeur(s)-libraire(s)Groulleau, Étienne
Date1554
Formatin-16
Référence(s)USTC no 27431
Description & Analyse de l'édition
Présentation matérielle de l'éditionIn-16, 80 ff., A-K8.
Mention d'un privilège"Avecq’ privilege du Roy" (page de titre).
ColophonFin des traductions et Inuentions nouuellement imprimées par Estienne Groulleau, Libraire et Imprimeur. (K8r)
Composition de l'édition
Structuration du recueil
La structuration est identique à celle de l’édition de 1550, à l’exception de la section des complaintes qui ne porte pas de titre :
- "Epigrammes de Martial, traduitz par Clement Marot" : cette section contient également des pièces qui ne sont pas des traductions.
- "Quatre epigrammes du mesme autheur faitz pour les Perrons de la forest de Chasteleraud, au tournoy & triumphe de la reception de duc de Cleves".
- "Autres Epigrammes de plusieurs auteurs tant de leur invention que pris ... ... Lire la suite
La structuration est identique à celle de l’édition de 1550, à l’exception de la section des complaintes qui ne porte pas de titre :
- "Epigrammes de Martial, traduitz par Clement Marot" : cette section contient également des pièces qui ne sont pas des traductions.
- "Quatre epigrammes du mesme autheur faitz pour les Perrons de la forest de Chasteleraud, au tournoy & triumphe de la reception de duc de Cleves".
- "Autres Epigrammes de plusieurs auteurs tant de leur invention que pris ... ... Lire la suite