Lettre exprimant son soutien à Zola en exil, et demandant une recommandation à un ami parisien pour obtenir du travail ; mention de "3 fameuses lettres" que Zola aurait envoyées "au plus fort de [son] procès" au destinateur

Demande d'une recommandation de Zola pour le frère du destinateur. La lettre est accompagnée d'une note qui décrit les qualités du candidat à un poste de chef de gare à Benavente, tout en évoquant sa prestation, en 1870, lors de la guerre entre la France et l'Allemagne, comme sous-lieutenant, dans l'armée de M. de Cathelineau.

Demande d'une recommandation de Zola pour être traducteur de ses œuvres en espagnol chez un éditeur. Désirant aussi publier des articles, il avait déjà eu des audiences, sans succès, avec Goncourt, Daudet et Armand Silvestre.