Julien grimpait aux murs des citadelles

Autres notices de la collection : Les fiches - Voir les autres notices de cette collection

Auteur : Sylvie Giraud
Notice créée le 21/04/2016

Informations sur l'extrait de Flaubert

Extrait : Avec une corde à noeuds, il grimpait aux murs des citadelles, la nuit, balancé par l'ouragan, pendant que les flammèches du feu grégeois se collaient à sa cuirasse, et que la résine bouillante et le plomb fondu ruisselaient des créneaux.

Titre de l'écrit : La Légende de saint Julien l'Hospitalier : II

Pagination dans l'édition de référence : 107

Date de l'écriture : Décembre 1875-janvier 1876

Lieu de l'écriture : Paris

Corpus : Fictionnel

Les mots clés

Exploits guerriers, Gustave Flaubert, La Légende de saint Julien l'Hospitalier

Relations entre fiche et images

Collection Les images
	Ce document est en relation avec :
	Assaut de Mosburg
	Bohémond monte lui-même à l'échelle de corde
	Château de Brest
	L'Attaque de Biserte par Brandimart
	La ville daubenton du conte de henault
Collection Les images
	Assaillants sur le chemin de ronde de la courtine
	est en relation avec ce document

Afficher la visualisation des relations de la notice.

Citer cette page

Sylvie Giraud, Julien grimpait aux murs des citadelles, 21/04/16.
.
Consulté le 31/10/2025 sur la plate-forme EMAN :
https://eman-archives.org/FLIM/items/show/7035

Contexte

Contexte : Fictif

Type d'accès au contexte :

Lecture
Visualisation

Date de documentation : Novembre 1875

Lieu de documentation : Bibliothèque nationale, Paris

Notes, observations, éléments critiques sur le contexte : Pierre-Marc de Biasi : "[Des ponts] Les constructions légères que l'on utilisait, à l'assaut des forteresses, pour franchir les fossés. Ces images évoquent les éditions illustrées de Walter Scott sur lesquelles Flaubert rêvait dans son enfance, et les gravures de Gustave Doré." (Trois contes, Le Livre de Poche, coll. Classiques, 1999, note 1, p. 108).

Description et analyses

Catégorie / médium : Événements

Notes, observations, éléments critiques :

Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

Plan, 1856, f° 490 : "III. il part. − guerroie. − pays lointains. vie d’aventures."
Scénario général, 1875, f° 493 : "α recevait les coups des son bouclier les pierres qui tombaient des crenaux à autre plusieurs moulinet avec sa masse d’armes − comme une couleuvre le long des murs"
Brouillon, f° 433 : "– Dans les fossés recevait sur son bouclier les pierres des crenaux y montait comme un serpent.."
Brouillon, f° 430v° : "Il reçut sur son bouclier les pierres des crenaux."
Brouillon, f° 458v° "avec une corde à noeuds il grimpait aux murailles murs des cit des citadelles com un serpent plusieurs fois, on l’aperçut debout sur l’extremité d’une poutre embrasée. – Il reçut des pierres lourdes sur son bouclier les pierres des crenaux. très lourdes"
Brouillon, f° 459v° : "Avec une corde à noeuds, il grimpait au mur des citadelles, la nuit balancé par ...

Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

Plan, 1856, f° 490 : "III. il part. − guerroie. − pays lointains. vie d’aventures."
Scénario général, 1875, f° 493 : "α recevait les coups des son bouclier les pierres qui tombaient des crenaux à autre plusieurs moulinet avec sa masse d’armes − comme une couleuvre le long des murs"
Brouillon, f° 433 : "– Dans les fossés recevait sur son bouclier les pierres des crenaux y montait comme un serpent.."
Brouillon, f° 430v° : "Il reçut sur son bouclier les pierres des crenaux."
Brouillon, f° 458v° "avec une corde à noeuds il grimpait aux murailles murs des cit des citadelles com un serpent plusieurs fois, on l’aperçut debout sur l’extremité d’une poutre embrasée. – Il reçut des pierres lourdes sur son bouclier les pierres des crenaux. très lourdes"
Brouillon, f° 459v° : "Avec une corde à noeuds, il grimpait au mur des citadelles, la nuit balancé par l’ouragan sous le feu gregois, la resine bouillante, α le plomb liquide. . pendant que les flamm flammèches du feu comm tels que des oiseaux rouges gregois voltigeait à l’entour que la resine bouillante α (nl) creneaux ruisselant par des creneaux sur sa silhouette dans la fumée des incendies."
Brouillon, f° 432 : "Avec une corde à noeuds il grimpait au mur des citadelles la nuit, balancé par l’ouragan, pendant que les flammèches du feu gregeois voltigeaient tout à l’entour, dans l’air se collaient à sa cuirasse α que la resine bouillante α le plomb fondu ruisselaient des crenaux."
Brouillon, f° 431 : "Avec une corde à noeuds il grimpait aux au murs des citadelle, la nuit, balancé par l’ouragan, pendant que des flammèches du feu gregeois se collaient à sa cuirasse α que la resine bouillante α le plomb fondu ruisselaient des creneaux."
Mise au net, f° 430 : "Avec une corde à noeuds, il grimpait au mur des citadelles, la nuit, balad balancé par l’ouragan, pendant que les flammèches du feu gregeois se collaient à sa cuirasse α que la resine bouillante α le plomb fondu ruisselaient des crenaux. "
Manuscrit définitif, f° 42 : "− Avec une corde à noeuds, il grimpait au mur des citadelles, la nuit, balancé par l’ouragan, pendant que les flammèches du feu gregeois se collaient à sa cuirasse α que la resine bouillante α le plomb fondu ruisselaient des crenaux. "

Retour à la version réduite

Informations sur la fiche

Date : 21/04/16

Langue : Français

Contributeur(s) : Avec le soutien de l'ANR, programme bilatéral franco-allemand