Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France, coté NAF 17 607 :

• Plan, f° 117 : "il emmène la Mle à Fontainebleau."
• Scénario, f° 22v° : "Platrerie. La Platrerie"
• Scénario, f° 102v° : "Platrerie. sur la rive gauche de la Seine, "à la bonne matelote, Bertaut en face. des arbres en rideau clair d' prairie mamelon boisé. - à gauche sur l'autre rive : Hericy eglise à toit de tuiles, - bouquet de futaie sur la même rive droite (celle où l'on est) maisons - au loin une à toit rouge se mirant dans l'eau. au 1er plan la Seine, joncs, nenuphars, bachots boutique à poisson. filets sur des batons - une fille tire de l'eau à un puits - salle de l'auberge."
• Scénario, f° 116v° : "Auberge sur la rive gauche de la Seine, "à la bonne matelote, Bertaut" on a en face un rideau d'arbres (peupliers) (nl) prairie puis un mamelon boisé - sur l'autre rive (à gauche Hericy) un village eglise à toit de tuile bouquet de futaie. sur la même rive, celle où l'on est, qques maisons - au loin le toit rouge d'une maison se mire dans l'eau au 1er plan la Seine, joncs, nenuphars, bachots, boutique à poisson. filets sur des batons La salle de l'auberge au rez de chaussée une fille tirant de l'eau à un puits il semble qu'ils soient de nouv. mariés"
• Scénario, f° 100v° : "Auberge de la Platrerie."
• Brouillon, f° 154 : "une fois, - un soir ils dînèrent dans une auberge. au bord de la Seine - (la Platrerie Bonne salle d'auberge, contigue à la cuisine, avec en face par sa fenetre ouverte on voit au rez de chaussée sur l'autre rive un rideau d'arbres puis prairie - puis et un mamelon boisé, un peu à gauche, un village avec une eglise à toits de tuiles, par derrière un bouquet de futaie A - D après le dîner vont s'asseoir sur la berge sur sur la rive où l'on est,  qq maisons, au loin, le toit rouge d'une maison se mirait dans l'eau plate. Au premier plan, au bas de la berge, joncs, nenuphars, bachots, boutique à poisson. batons qui tiennent des filets sur des batons - moment delicieux - - - une fille tirait de l'eau à un puits. - α le bruit de la poulie lui semblait doux"
• Brouillon, f° 157 : "Un jour, Le soir Ce soir-là ils dînèrent dans une auberge. au bord de la Seine Bonne La salle d'auberge, contigue à s'ouvrant sur la cuisine. Par sa fenetre du rez de chaussée ouverte ils voyaient avaient en face la rivière, au-dela un rideau d'arbres de peupliers - puis prairie α un mamelon boisé, à gauche tandis qu'à gauche le clocher d'une une eglise un village eglise, α derrière un bouquet de futaie d'arbres. Couteaux, assiettes ebrech  Fourchette de fer, matelotte. . . ils trouvent tout bon"
• Brouillon, f° 147v° : "Ce soir-là, ils dînèrent dans une auberge au bord de la Seine. une bonne salle d'auberge contigue à la cuisine Par la fenetre ouverte, ils avaient voyaient en face d'eux la rivière, au delà α de l'autre coté de la rivière sur l'autre rive un rideau de peupliers puis une prairie α un mamelon boisé puis à gauche ayant à sa (nl) le clocher d'une eglise dans un village"
• Brouillon, f° 151
• Brouillon, f° 152
• Brouillon, f° 153
• Mise au net, f° 145v°