Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Résumé, f° 165 : "Aspect de Paris les Premiers jours - air de gaîté, négligence des costumes - garde de Caussidière brassards rouges, chapeaux tyroliens. sabres"
• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "negligé de tous les costumes rubans tricolores aux boutonnières. Caussidière"
• Brouillon, f° 25v° (NAF 17607) : "Mais les gardes de avec Caussidière portant un brass rouge sur leur blouse bleue l'effrayait un peu Elle s'ecartait pr laisser passer les gardes de Caussidière affublé d'un sable sabre - un brassard rouge sur sa blouse. Mais les gard de Causs. avec leur sabre α leur echarpes casquette brass rouge l'eff un peu."
• Brouillon, f° 24v° (NAF 17607) : "Mais les gardes du sieur Caussidière avec leur sabre α leurs casquettes, echarpe l'effrayaient un peu"
• [...]