Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Brouillon, f° 28v° (NAF 17607) : "Le commis est toujours plein de foi, revolution à Berlin, à Vienne, les Autrichiens chassés de la Venetie, lune constitution à Rome, le Danemark α la Suède agités, le Pologne se soulevant. l'Angleterre frappée d'immobilité"
• Brouillon, f° 33v° (NAF 17607) : "Tout D'ailleurs indiquait un developpement enorme de la Democratie. l'annonçait Revolution - à Vienne, à Berlin - les Autrichiens chassés de Venetie, la Pologne soulevée, une constitution à Rome, - le Danemark α la Suède s'agitant - l'Angleterre immobile."
• Brouillon, f° 54v° (NAF 17607) : "L'Europe s'ebranlait. Revolutions à à Vienne, à Berlin, les Autrichiens etaient chassés de la Venetie, la Pologne se soulevait, - Le Danemark α la Suède s'agitaient, une constitution à Rome, l'Angleterre immobile."
• [...]