Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

• Plan 1856, f° 490 : "Et Voilà la legende de St Julien Lhospitalier telle qu’elle est racontre racontée sur les vitraux de la cath de ma ville natale."
• Scénario 1875, § III, f° 494 : "Ainsi finit l’histoire de St Julien, l Hospitalier, telle à peu près qu’elle est contée, sur un vitrail d’eglise dans mon pays."
• Scénario partiel, f° 470 : "icy finit l’histoire de St Julien, telle à peu près qu’elle est contée sur un vitrail d’eglise, dans mon pays."
• Brouillon, f° 444v° : "icy finit l’histoire de St Julien telle qu à peu près qu’elle est contée sur un vitrail d’eglise dans mon pays."
• Brouillon, f° 447° : "ici finit l’hist et voilà l'histoire de St Julien l’hospitalier l'hospitalier telle à peu près qu’on qu’elle est contée la trouve sur un vitrail d’eglise dans mon pays."
• Brouillon, f° 446 : "Et voilà l’histoire de St Julien l’hospitalier telle à peu près qu’on la trouve sur un vitrail d’église, dans mon pays"
• Mise au net, f° 447 : "Et Voilà l’histoire de St Julien l’hospitalier telle à peu près qu’on la trouve sur un vitrail d’eglise dans mon pays"
• Manuscrit définitif, f° 57 : "Et voilà l’histoire de St Julien-l’Hospitalier telle a peu près qu’on la trouve sur un vitrail d’eglise dans mon pays."

Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

• Plan 1856, f° 490 : "Jesus Christ."
• Scénario 1875, § III, f° 494 : "Le bonhomme grandit, la cabane s’illumine. tout eclate. C’est Jesus-christ - l’enleve au ciel."
• Scénario partiel, f° 470 : "Le bonhomme grandit. s’allongea. avec. le feu se ranimant jete une gde lueur. Sa tête touchait aux 2 murailles parois la cabane s’illumine tout eclate. C’est Jesus.-Christ. - l’enlève au ciel"
• Brouillon, f° 444v° : "Le lepreux. . et son corps s’allongea. avec sa tete et les pieds, il touchait aux deux côtés de la cabane - B. à mesure que se sert serrait serré changemt progressif de sa figure. les yeux. - le front - se deplisse. les cheveux blonds blondirent rayons Le feu le Feu se s’anime, avec eclaire, jete une gde lueur. comm une clarté d’etoiles - blancheur de coupole - tout eclate. le toit s’envole. Le lepreux C’etait notre Seigneur Jésus qui l’emportait dans le ciel."
• Brouillon, f° 447v° : "Alors le Lepreux l’etreignit se lev - et ses prunelles yeux tout à coup prirent une lueur d’etoiles - Ses rares cheveux blan Sa ses chevelure cheveux se leverent comm les rayons du soleil - Son sa peau prit une Son haleine eut la douceur des roses. avait douceur de colombe s’echappa - Les flots chantaient des un nuage d’encens s’eleva jaillit du foyer et il grandissait, gdisait touchant avec la sa tête et ses talons les deux parois murs de la cabane. Le feu se ran jaillit du foyer. Le toit s’envola. - le firmamt couvert d’etoiles -"
• Brouillon, f° 446 : "Alors le Lepreux l’etreignit, - et ses prunelles tout a coup prirent une clarté d’etoiles, ses cheveux s’allongèrent comme les rayons du soleil le souffle de ses narrines avait la douceur des roses. Un nuage d’en s’eleva du foyer, les flots chantaient - B Et celui dont bras le serraient toujours il grandissait, grandissait touchant avec sa tete et ses talons les deux murs de la cabane ; le toit s’envola - le firmament se deployait. -"
• Mise au net, f° 447 : "Alors le Lepreux l’etreignit - et ses yeux tout à coup, prirent une clarté d’etoiles, ses cheveux s’allongèrent se levèrent comm les rayons rais du soleil. Le souffle de ses narrines avait la douceur des roses. un nuage d’encens s’eleva du foyer ; les flots chantait chantaient."
• Manuscrit définitif, f° 57 : "Alors le Lepreux l’etreignit ; et ses yeux tout à coup prirent une clarté d’etoiles. ; Ses cheveux s’allongèrent comme les rais du soleil. ; Le souffle de ses narrines avait la douceur des roses ; un nuage d’encens s’eleva du foyer, les flots chantaient."

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 43 (NAF 17607) : "- souvenirs du peuple "à la porte" "chapeau bas devant ma casquette à genoux devant l'ouvrier."
• Brouillon, f° 39v° (NAF 17607) : "quelqu'un un gros homme rougeaud veut chanter les Souvenirs du Peuple "à la porte - on entonne en chœur "chapeau bas devant ma casquette ! à genoux devant l'ouvrier !"
• Brouillon, f° 60 (NAF 17607)
• Brouillon, f° 59 (NAF 17607)

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France, coté NAF 17 607 :

• Plan, f° 117 : "il emmène la Mle à Fontainebleau."
• Scénario, f° 124 : "Le premier jour visite au château. Cour des adieux. – Cour ovale cour de la Fontain Galerie de Henri II, – de François Ier – table de Napoleon table de Napoleon – cour de la Fontain etangs des carpes, – par terre – canal. porte dorée froideur des gdes pierres –  gde melancolie des chateaux royaux gd calme α reverie"
• Scénario, f° 22v° : "- reveries historiques. impression de la Renaissance. Diane de Poitiers. Fr fait un rap tout ht un rapprochmt avec Rosanette."
• Scénario, f° 93v° : "reveries historiques. on se sent dans l'intimité de gds evenemts impression de la Renaissance - Ronsard Diane de Poitiers. Fred. fait un rapprochement avec Rosanette."
• Scénario, f° 120 : "- Galerie de Henri II a plafonds à compartiments arcades des fenêtres - Partout emblemes de Diane, flèches croissants α salamandres. Fr plafonds. 9 barrés impression de la Renaissance. Diane de Poitiers. Fr fait un rapprochement avec Rosanette. chasses tapisseries = Alexandre. mythologie"
• Scénario, f° 122 : "Galerie de Henri II - plafond à compartiments - dorures - arcades des fenetres ouvertes - Vue des bois. - chasses echo des gdes chasses - ballets myth. bocage. Ronsard - renaissance Dorures - Partout embleme de Diane, fleches, croissants, Salamandres α des H 9 barrés. L'âme d'une femme s'y etale - Diane de Poitiers - Renaissance Ronsard. ballets mythologiques Fr. fait un rapprochement avec Rosanette - X + oeil ingenu α ignare de Rosanette qui cependant sent qq chose de gd."
• Brouillon, f° 120v° : "Galerie de Henri II, plafond à compartiments - dessous des parquets corresp aux div du plafond - dans toute la largeur de la salle tribune, dorures. Entre les archivatres des arcades peinture Arcades des fenetres ouvertes vue des bois. Il venait comme un echo des grandes chasses royales - ballets mythologiques rustiques où les seigneurs α les gdes dames se deguisaient (nl) Ronsart, Renaissance α partout, emblèmes de Diane, arcs flèches croissants, des salamandres α des H. L'âme d'une femme restait s'etalait là. Diane de Poitiers - son portrait. Fr. fait tout ht, un rapprochmt avec Rosanette. laquelle ? ça l'ennuie - non - R. ne comprend pas - Oeil ingenu α ignare de Ros - "ça rappelle des souvenirs C'etait bête cependant on voyait cependant qu'elle elle sentait qu'il y a là qq chose de gd - "
• Brouillon, f° 126 : "que les maitresses maitresses des (nl) des rois etaient dans le ciel α que les salles s'entrouvraient pr recevoir les Maitresses des rois - - celle que La plus illustre de celles-là que la Pleiade avait chantée Cependant sa beauté avec les (nl) etait là peinte, - à droite à droite à droite  à droite dans la dernière arcade sous la figure de en diane chasseresse, signe de sa domination sur la terre - α un peu plus loin en diane infernale signe de sa domination sur les prêtres comme pr marquer sa domination puissance jusque par delà le tombeau  confondant sa beauté avec (nl) et son ambition (nl), elle ne s'etait pas trompée - α qq chose d'elle etait resté là son comme un rayonnemt un souper etait rentré etouffé  au milieu des symboles[...]
• Brouillon, f° 119v°
• Brouillon, f° 126v°
• Brouillon, f° 128
• [...]