Instruments de musique

Autres notices de la collection : Les fiches - Voir les autres notices de cette collection

Auteur : Sylvie Giraud
Notice créée le 30/01/2015

Informations sur l'extrait de Flaubert

Extrait : Ses pieds passaient l'un devant l'autre, au rythme de la flûte et d'une paire de crotales. [...] Les sons funèbres de la gingras remplacèrent les crotales. [...] Une harpe chanta [...] Elle tournait toujours ; les tympanons sonnaient à éclater, la foule hurlait.

Titre de l'écrit : Hérodias : III

Pagination dans l'édition de référence : 171

Date de l'écriture : Janvier-février 1877

Lieu de l'écriture : Croisset, Paris

Corpus : Fictionnel

Les mots clés

Gustave Flaubert, Hérodias, Instruments de musique

Relations entre fiche et images

Collection Collection des occurrences
	Ce document est en relation avec :
	Carnet de voyage n° 4, f° 63v°
Collection Les images
	Ce document est en relation avec :
	Instruments de musique mentionnés dans les Psaumes
	Instruments de musique mentionnés dans les Psaumes
	Instruments de musique mentionnés dans les Psaumes

Afficher la visualisation des relations de la notice.

Citer cette page

Sylvie Giraud, Instruments de musique, 30/01/15.
.
Consulté le 25/12/2024 sur la plate-forme EMAN :
https://eman-archives.org/FLIM/items/show/3083

Contexte

Contexte : Réel

Type d'accès au contexte :

Lecture
Repérage sur place
Visualisation

Notes, observations, éléments critiques sur le contexte :

- Pour composer la danse de Salomé, Flaubert a puisé dans ses souvenirs et ses notes du voyage en Orient, de 1849 à 1851, au cours duquel il a vu et entendu des danseuses et des musiciens (voir Carnet de voyage n° 4, f° 63v°). Il s'est également inspiré des discours d'un père de l'Église, Augustin d'Hippone qui mentionne de "sourdes cymbales, le flagolet, la flûte" :
- "[...] puis ses bras, étendus en l'air, font tour à tour retentir de sourdes cymbales [...]" (Quinzième sermon. Pour la décollation de saint Jean-Baptiste).
- "[...] Du théâtre où saute la danseuse, les instruments de musique retentissent ; on entend siffler le flagolet ; les sons de la flûte se mêlent au nom du père, dont ils partagent l'infamie" (Seizième sermon. Pour la décollation de saint Jean-Baptiste).
- Flaubert possédait dans sa bibliothèque : Salomon Munk, Palestine, description géographique, historique et archéologique, Paris, Firmin Didot frères, 1845, où sont ... ... Lire la suite

Description et analyses

Catégorie / médium : Objets

Notes, observations, éléments critiques :

Étude génétique d'après le manuscrit de travail coté BnF Mss NAF 23 663-2.

Plan, § III, f° 726 : "entrée de Salomé – danses"
Scénario, f° 735 : "entrée de Salomé – danse d'abord avec une flûte. puis une flûte et un tambourin puis la flûte, le tambourin et une harpe"
Scénario f° 739 : "danse. d’abord avec une flute. puis une flute et un tambourin puis la flute, le tambourin et une harpe."
Scénario partiel, f° 713v° : "Elle danse. . . d’abord trois danses 1° voltigeante avec une flute fifre léger - puis 2° gracieuse - amou voluptueus avec une grosse flute la gringras grosse un chalumeau, qq ch la 3° (nl) desordonn et un tambourin. puis flute, tambourin et harpe - psych differente a progress à chaque danse"
Scénario partiel, f° 705v° : "Elle danse. - 1° une danse gracieuse, legère, comme un papillon, - avec accompagnemt d’un petite flute legère. 2° une danse. retr gr langoureuse, voluptueuse, avec la gingros. 3° une ...

Étude génétique d'après le manuscrit de travail coté BnF Mss NAF 23 663-2.

Plan, § III, f° 726 : "entrée de Salomé – danses"
Scénario, f° 735 : "entrée de Salomé – danse d'abord avec une flûte. puis une flûte et un tambourin puis la flûte, le tambourin et une harpe"
Scénario f° 739 : "danse. d’abord avec une flute. puis une flute et un tambourin puis la flute, le tambourin et une harpe."
Scénario partiel, f° 713v° : "Elle danse. . . d’abord trois danses 1° voltigeante avec une flute fifre léger - puis 2° gracieuse - amou voluptueus avec une grosse flute la gringras grosse un chalumeau, qq ch la 3° (nl) desordonn et un tambourin. puis flute, tambourin et harpe - psych differente a progress à chaque danse"
Scénario partiel, f° 705v° : "Elle danse. - 1° une danse gracieuse, legère, comme un papillon, - avec accompagnemt d’un petite flute legère. 2° une danse. retr gr langoureuse, voluptueuse, avec la gingros. 3° une danse desordonnée, flute tambourins et harpe. desordonnée, avec flute tambourins et harpe. [(nl) mettre le 3 à la place du 2. la progression sera plus naturelle."
Scénario partiel, f° 748 : "Elle danse 1° legère, insaisissable, capricieuse comme un papillon - accompagnemt d’une petite flute qui imite de petits cris d’oiseau I effet sur la foule I 2° puis c’est une danse langoureuse voluptueuse au son d’une grosse flute, la gingras - et cela 4° la dans est si profond, a un caractère presque funebre, 3° une danse desordonnée - avec flute, tambourin et harpe. - effet sur la foule M un paragraphe, decrivant l’effet après chacune des 3 danses."
Brouillon, f° 653v° : "Dans la Tribune La musique, petite flute s'éleva comme un gazouillemt part dans les tribunes. air gai, plein d’esperan crotales [...] Puis mimée avec la flûte de plus en plus s’affaiblissant gingras et tambourins instrumt des funerailles [...] [La Gingras et toujours la flute, mais moindre]. [...] une danse desordée la Bacchante en delire flûtes tambourin et harpes et flutes. tambourin, harpes et flutes. crot."
Brouillon, f° 647 : "un gazouillemt d’oiseau preceentdait une flute, s’echappa s’echappèrent de la tribun Des gazouillements des sons de flute, comm que Le gazouillemt d’un oiseau [...] Puis (mariée avec la flûte s’affaiblissant de plus en plus) Mais par dessus on entendit ronfler les sons de la Gingras instrumt de funerailles. - danse d’un caractère grave [...] - fureur des Bacchantes, coups de cul - tambourins harpes et flute."
Brouillon, f° 644 : "Des roucoulements de flûte s’echappèrent de la tribune [...] Ses pieds nus se croisaient l’un devant l’autre. au rythme des crotales la flute et de d’une paire de crotales [...] Mais par dessus la flute et les crotales. on entendit ronfler la gingras instrumt employé dans les cerem - funerailles"
Brouillon, f° 642 : "Des roucoulements de flute s’echappèrent de la tribune - [...] d'abord ses pieds se croisaient passaient l’un devant l’autre vivement, au rythmne de la rythme, et d’une paire de crotales [...] Mais on entendit les sons ronflants de la gingras, instrument employé dans aux funerailles aux aux ceremonies des funerailles."
Brouillon, f° 645 : "des tambourins, harpes. . un luth vibraient = vibrèrent"
Brouillon, f° 643 "cymbales tambourins. un tambourin Pr l’accompagner choeur de voix avec une harpe. au dessus de leur tête une harpe chanta et un choeur des voix l’accompagnait d’un mouvemt large et et fort."
Brouillon, f° 640 : "Des roucel roucelements de flute s’echappèrent d’une tribune [...] ses pieds passaient l’un devant l’autre vivement au rythme de la flute et d’une paire de crotales [...] Les sons funèbres de la gingras remplacèrent le la fifre flute fifre et les crotales. [...] Au dessus de leurs têtes une harpe chanta. et une choeur de voix l’accompagnaient l’accompagnait"
Mise au net, f° 533 : "Des roucoulements de flute s’echappèrent et elle se mit à danser Ses pieds passaient l’un devant l’autre, au rythme de la flute et d’une paire de crotales [...] Les sons funèbres de la gingras remplacèrent les crotales."
Mise au net, f° 534 : "Une harpe chanta et la multitude y repondit par des acclamations."
Manuscrit final, f° 82 : "Ses pieds passaient l’un devant l’autre, au rythme de la flûte et d’une paire de crotales. [...] Les sons funèbres de la gingras remplacèrent les crotales. [...] Une harpe chanta. et la multitude y repondit par des applaudissements. acclamations"

Retour à la version réduite

Informations sur la fiche

Date : 30/01/15

Langue : Français

Contributeur(s) : Avec le soutien de l'ANR, programme bilatéral franco-allemand

Instruments de musique

Informations sur l'extrait de Flaubert

Les mots clés

Relations entre fiche et images

Collection Collection des occurrences

Collection Les images

Citer cette page