Pins, forêt de Fontainebleau

Autres notices de la collection : Les fiches - Voir les autres notices de cette collection

Auteur : Sylvie Giraud
Notice créée le 13/01/2016

Informations sur l'extrait de Flaubert

Extrait : et les pins, symétriques comme des tuyaux d'orgues, en se balançant continuellement, semblaient chanter.

Titre de l'écrit : L'Éducation sentimentale : III, 1

Pagination dans l'édition de référence : 483

Date de l'écriture : Mi-août / mi-septembre 1868

Lieu de l'écriture : Croisset

Corpus : Fictionnel

Les mots clés

Forêt de Fontainebleau, Gustave Flaubert, L'Éducation sentimentale, Pins

Relations entre fiche et images

Collection Collection des occurrences
	Ce document est en relation avec :
	Lettre à George Sand, 10-08-1868
	Lettre à George Sand, 9-09-1868
Collection Les images
	Ce document est en relation avec :
	Forêt de Fontainebleau, rochers du Mont Ussy
	Forêt de Fontainebleau. Caverne des Brigands
	Pins et bouleaux, forêt de Fontainebleau
	Rochers et pins dans la forêt de Fontainebleau
	Rocher d'Avon

Afficher la visualisation des relations de la notice.

Citer cette page

Sylvie Giraud, Pins, forêt de Fontainebleau, 13/01/16.
.
Consulté le 21/12/2024 sur la plate-forme EMAN :
https://eman-archives.org/FLIM/items/show/6971

Contexte

Contexte : Réel

Type d'accès au contexte :

Lecture
Repérage sur place

Date de documentation : Juillet-août 1868

Lieu de documentation : Fontainebleau

Notes, observations, éléments critiques sur le contexte :

- Pierre-Marc de Biasi : "Pour préparer ce fameux épisode, Flaubert s'est rendu au château de Fontainebleau et a effectué plusieurs expéditions dans la région, avec visite de la forêt, arrêts dans des auberges et études topographiques. Le Carnet 12 contient 25 pages de repérages sur place [f° 39v° au f° 27v°] qui montrent que l'auteur a fait, en fiacre et à pied, toutes les promenades que devaient faire Frédéric et Rosanette dans le récit." (L'Éducation sentimentale, Le Livre de poche, coll. Classique, Paris, 2002, p. 475, note 1).
- Flaubert est allé deux fois à Fontainebleau, une première le lundi 13 ou le mardi 14 juillet 1868 (visite de la forêt seule, semble-t-il), et une seconde le vendredi 7 août et le samedi 8 août 1868 (visite de la forêt dont "les sables d'Arbonne", et du château).
- Il a pris des notes (Carnet de travail n° 12) : "Aspremont Puis on va – à pied Le chemin monte entre des pins, avec des roches énormes" (f° 36v°) ; ... ... Lire la suite

Description et analyses

Catégorie / médium : Monde vivant

Notes, observations, éléments critiques :

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France, coté NAF 17 607 :

Note, f° 19v° : "Difference d'apects suivant les espèces d'arbres (bouleaux, pins, chênes, genevriers) α les heures du jours."
Plan, f° 117 : "il emmène la Mle à Fontainebleau."
Scénario, f° 124 : "Aspects differents de la foret"
Scénario, f° 85v° : "Aspects differents de la foret. - htes futaies espèces d'arbres différents, Pins charmes - chênes - bouleaux - genevriers Futaies de hêtres très hts on dirait des colonnes dont les feuillages sont des chapiteaux ecrasés"
Scénario, f° 102v° : "Aspects differents de la foret α impressions divers qu'ils eprouvent Hautes futaies - de hêtres les longs troncs des arbres ont des positions differentes sont pareils qq uns obliques dès le bas, dans la foule des autres qui sont tout droits essences différentes, chênes, bouleaux, pins, houx, genevriers, toute une ...

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France, coté NAF 17 607 :

Note, f° 19v° : "Difference d'apects suivant les espèces d'arbres (bouleaux, pins, chênes, genevriers) α les heures du jours."
Plan, f° 117 : "il emmène la Mle à Fontainebleau."
Scénario, f° 124 : "Aspects differents de la foret"
Scénario, f° 85v° : "Aspects differents de la foret. - htes futaies espèces d'arbres différents, Pins charmes - chênes - bouleaux - genevriers Futaies de hêtres très hts on dirait des colonnes dont les feuillages sont des chapiteaux ecrasés"
Scénario, f° 102v° : "Aspects differents de la foret α impressions divers qu'ils eprouvent Hautes futaies - de hêtres les longs troncs des arbres ont des positions differentes sont pareils qq uns obliques dès le bas, dans la foule des autres qui sont tout droits essences différentes, chênes, bouleaux, pins, houx, genevriers, toute une varieté de forme α de couleur."
Scénario, f° 99v° : "espèces d'arbres différentes, chênes, pins, charmes, houx, bouleaux, genevriers; toute une varieté de de forme α de couleur"
Scénario, f° 112v° : "Varieté des aspects du paysage α des impressions qu'ils en reçoivent Les essences differentes de bois, chênes, bouleaux, pins, charmes, genevriers font une varieté un spectacle de formes α de couleurs differentes"
Brouillon, f° 140 : "– les pins donnent chaud reguliers donnent de la chaleur"
Brouillon, f° 143 : "Les pins, ebranchés reguliers comme des tuyaux d'orgues donnent de la fraicheur chaleur bruit de murmurent"
Brouillon, f° 147 : "Masses des les pins reguliers, et quand le vent passait, leurs troncs, reguliers comme des tuyaux d'orgues murmurent semblaient chanter."
Brouillon, f° 154v° : "Puis paraissaient les masses noires des pins De loin les pins apparaissaient se dessinaient apparaissaient se dessinaient en profondes masses noires α reguliers comme com des tuyaux d'orgues – α quand le vent soufflait passait α leurs troncs reguliers tout en se balançant semblaient chanter"
Brouillon, f° 148 : "puis Les pins se dessinaient en sombres masses noires montraient se massaient à l'horizon en larges larges carrés noirs, – α leurs troncs (nl) parallèles comme des tuyaux d'orgues quand le vent passait soufflait tout en balançant, semblaient chanter se balançant toujours semblaient murmurer"
Brouillon, f° 146v° : "α Les pins semblaient à l'horizon, en larges carrés noirs, α symétriques reguliers com des tuyaux d'orgues, en se balançant toujours, par le haut semblaient chanter"
Mise au net, f° 149

Retour à la version réduite

Informations sur la fiche

Date : 13/01/16

Langue : Français

Contributeur(s) : Avec le soutien de l'ANR, programme bilatéral franco-allemand

Pins, forêt de Fontainebleau

Informations sur l'extrait de Flaubert

Les mots clés

Relations entre fiche et images

Collection Collection des occurrences

Collection Les images

Citer cette page