Jean Malaquais voulait publier cet écrit en 1948 dans The American Mercury, sans succès. Pastiche des Lettres persanes au XXe siècle. Le narrateur envoie la lettre au "très excellent maître ès cérémonies et autres sciences" au "Palais du Califat" et "Arqabadie".