Votre recherche dans le corpus : 49 résultats dans 49 notices du site.
Trier par :
« A. M. Petitjean », Clef (Paris), 1939
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean (Texte signé Philippe Saint-Placide)
Texte où il s’en prend au chauvinisme de Armand Petitjean publié dans la revue Clef, bulletin de la FIARI (Fédération Internationale des Artistes Révolutionnaires Indépendants).
« Julien Benda ou la justice abstraite » (1939)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Manuscrit de Jean Malaquais de l’article « Julien Benda ou la justice abstraite » publié dans les Cahiers du Sud en 1939 et réédité dans Agone n°23 en 2000.
Malaquais y attaque les positions de Julien Benda, l’auteur de La Trahison des clercs, concernant l’engagement (ou plutôt l’absence d’engagement).
Malaquais y attaque les positions de Julien Benda, l’auteur de La Trahison des clercs, concernant l’engagement (ou plutôt l’absence d’engagement).
Airs d’Allemagne, 1948
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Nouvelle documentaire inédite de Jean Malaquais qui se déroule en Allemagne à la fin des années 1940 et qui fait un bilan du quotidien des Allemands après la guerre. Il insère des statistiques (prose documentaire).
Art, Experience & Reality (sans date)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Court texte où Malaquais expose une théorie du rapport entre l’art et la réalité. Pour lui, "l’art ne se préoccupe pas de représenter la réalité mais de la transformer".
Avant-propos (1968)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Texte politique contre les mouvements de libération nationale.
Brouillon - Journal du métèque
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Ces notes ont été prises pendant l’exil mexicain de Malaquais pendant la guerre (après 1943) et retracent la vie de Malaquais en France après sa désertion et avant son départ de France.
Ces notes seront utilisées par Malaquais dans les années 1980 et 1990 pour écrire le Journal du métèque, publié avec une nouvelle version du Journal de guerre.
Ces notes seront utilisées par Malaquais dans les années 1980 et 1990 pour écrire le Journal du métèque, publié avec une nouvelle version du Journal de guerre.
Crin d’or (1971)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Nouvelle de Jean Malaquais, appelée en français "Crin d’or" et en anglais "The Horse who said Nay".
L’archive comporte le texte en français, le manuscrit, le texte en anglais et une version illustrée par Galy Yurkevitch.
La nouvelle est écrite en 1971 et est dédicacée "à Dominique" (la fille de Malaquais).
La nouvelle est écrite en 1971 et est dédicacée "à Dominique" (la fille de Malaquais).
Dialogue à l’envers (1944)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Nouvelle publiée en espagnol dans El Hijo Prodigo en 1943 (Mexique) puis à New York dans La France libre (en français) en septembre 1944.
Dictionnaire intime. Fragments (1943)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Fragments d’un "dictionnaire intime" de Malaquais écrit en 1943 lors de son exil au Mexique.
Du mot et du témoignage (Avril 1944)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Malaquais écrit ce texte pendant son exil au Mexique. Il conçoit ce texte comme une "postface" (Correspondance André Gide) à son Journal de guerre, qui a été qualifié "d’anti-français". Il y critique la guerre, les élites belliqueuses et l’inadéquation des mots avec la réalité.
El Valiente - Brouillon anglais
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Tapuscrit de la version anglaise de la nouvelle "Coups de barre" (publiée en 1944 aux Editions de la maison française, New York). Le nouveau titre est "El Valiente".
Essay on the Nature and the Becoming of Art, sans date
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Projet de Malaquais concernant un futur essai de théorie artistique. Il indique travailler sur ce sujet depuis le début de 1946 et veut réfléchir à ces questions aux Etats-Unis et en Europe. Le projet est subdivisé en trois points :
1) Le caractère spécifique de l’art littéraire
2) La nature phénoménologique de l’art
3) Le devenir de l’art (avec comme conclusion : "The becoming of Art is man himself; or, in other words, man, in becoming his own work of Art, transcends Art". )
Feu l’Armistice, 1943
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Publié dans France-Amérique (New York) en 1943, ce texte revient sur la propre expérience de Malaquais de l’armistice, lorsqu’il était enrôlé dans l’armée française en 1940, pour en tirer des interprétations plus générales sur la politique de Vichy.
Le texte fait également écho au Journal de guerre de Malaquais, en particulier l’entrée du 19 juin 1940 où il développe ce que signifie pour lui l’armistice.
Garry (1938)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Manuscrit de la nouvelle "Garry", écrite en 1938 et publiée dans la NRF en décembre 1939. Actuellement publiée dans le recueil Coups de barre (Cherche-Midi, 2008).
Histoires galantes, sans date
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Texte manuscrit inédit de Jean Malaquais. Sans date.
Instantanés d’Espagne, sans date
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Texte inédit manuscrit de Jean Malaquais. Sans date.
Journal de guerre (version 1944)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Cet exemplaire correspond à la première version publiée du Journal de guerre en 1944 à la Maison française de New York.
Cette version sera remaniée et enrichie pour publier l’édition du Journal de guerre suivi du Journal du métèque dans les années 1990.
Cette version sera remaniée et enrichie pour publier l’édition du Journal de guerre suivi du Journal du métèque dans les années 1990.
La Crise de la pensée contemporaine et les intellectuels français (1943)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Cet article a été publié pendant l’exil mexicain de Malaquais. Il s’intitule : « La crisis del pensamiento contemporaneo y los intelectuales franceses », Cuadernos Americanos
(Mexico), n°4, juillet-août 1943.
L’archive présente le tapuscrit français. Cette version peut être lue également dans le Cahier Malaquais n°8 (2018).
La Littérature française de 1937 à 1946 (1947)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
« La littérature française de 1937 à 1946 », Encyclopaedia Britannica Ten Eventful Years (Chicago), 1947.
Dans cet article, Malaquais revient sur une période charnière de notre histoire littéraire, la Seconde Guerre Mondiale. Il considère que les écrivains "descendirent de leur tour d’ivoire".
Il traite, entre autre, de poètes comme Pierre-Jean Jouve, Michel Leiris, d’auteurs comme Aragon, De Beauvoir, Benda, Sartre et Bernanos, de philosophes comme Bergson (etc.). Il dresse aussi un rapide portrait des revues et maisons d’édition de ces années.
La Montre, 1936
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
"La Montre" est une nouvelle écrite par Malaquais en 1936. Il la propose tout d’abord aux Éditions "Au sans pareil". C’est en 1937 que Jean Guéhenno publie cette nouvelle dans sa revue Vendredi (n° du 15 janvier 1937).
Nouvelle autofictionnelle où le narrateur retrace ses vagabondages laborieux en France, particulièrement dans une mine d’argent, elle peut être considérée comme une ébauche du roman Les Javanais.
Cette archive est le manuscrit de la nouvelle.
Cette archive est le manuscrit de la nouvelle.
La Tour d’ivoire (1940)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
« La Tour d’Ivoire », Cahiers du Sud (Marseille), juin 1940 est un texte publié en 1940 par Jean Ballard qui se présente comme le flux de pensée d’un soldat blessé.
L’archive présente tout d’abord le tapuscrit du récit, puis sa version publiée dans les Cahiers du Sud.
L’archive présente tout d’abord le tapuscrit du récit, puis sa version publiée dans les Cahiers du Sud.
Le Directoire (Sans date)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Texte inédit retrouvé dans les archives de l’auteur, datant probablement des années 1970. C’est une fable qui critique l’instabilité économique causée par le capitalisme. Le "Directoire", composé de jeunes gens surdoués, veut "sauver le capitalisme aux abois".
Le Marchand de balais (vers 1936)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
« Le Marchand de balais » a été probablement été écrite avant 1936 car des échanges de lettres entre André Gide et Jean Paulhan en 1936 et 1937 mentionnent cette nouvelle, alors intitulée « La Belle Hélène » ou « Mme Hélène ».
La nouvelle est publiée dans le recueil Coups de barre en 1944 aux Éditions de la Maison Française à New York.
La nouvelle met en scène un travailleur vagabond sur les docks d’Alger et présente des liens autobiographiques avec des épisodes de la vie de l’auteur.
Le Nommé Louis Aragon ou le patriote professionnel, 1945
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Ce pamphlet connaît plusieurs publications :
- « Louis Aragon, or the Professional Patriot », Politics, n° 19, novembre 1945 (trad. Louis Clair, Isabella Fey).
- « Le nommé Louis Aragon ou le patriote professionnel », Masses, n°6, décembre, 1946.
- « Le nommé Louis Aragon ou le patriote professionnel », Cahiers Spartacus, 1947.
- « Le nommé Louis Aragon ou le patriote professionnel », Les Amis de Spartacus, 1970.
- Le nommé Louis Aragon ou le patriote professionnel, Paris, Syllepse, 1998.
Malaquais l’écrit pendant son exil à Mexico (mars 1945). Aragon, à cette époque, attaquait de manière virulente André Gide. Malaquais, pour défendre son ami et par conviction politique anti-staliniste, écrit ce pamphlet contre l’écrivain "officiel" de l’URSS et de la résistance gaulliste.
Le Sens de la rébellion dans l’œuvre de Gide , 1945
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
L’Institut français d’Amérique latine (IFAL) commande à Malaquais un article sur André Gide en 1945, pendant l’exil de Malaquais à Mexico. Il écrit « Le sens de la rébellion dans l’œuvre de Gide », dans lequel il revient sur "l’éthique" de Gide (lettre de Jean Malaquais à André Gide).
L’article est publié dans la revue de l’IFAL en septembre 1945. On peut le retrouver dans le Bulletin des amis d’André Gide d’avril 2001.
L’archive présente la version française et la version anglaise de l’article.
L’article est publié dans la revue de l’IFAL en septembre 1945. On peut le retrouver dans le Bulletin des amis d’André Gide d’avril 2001.
L’archive présente la version française et la version anglaise de l’article.
Letter to Alejandro Lasser (1954)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Jean Malaquais, le 5 juillet 1954, écrit à Alejandro Lasser qui vient de publier un article intitulé "Actualidad de un personaje" où, par l’intermédiaire d’Alejo Carpentier, il cite la pensée de Malaquais concernant les différences de traitement du personnage dans le roman entre le XIXe et le XXe siècle. Malaquais écrit à Lasser pour discuter la conclusion de son article ("los novellistas del siglo pasado [...] poseian mas genio creador que los actuales. Eso es todo"). Malaquais "ne fai[t] pas le procès du romancier, ni du lecteur certes, mais du roman en tant que genre" et explique qu’on ne peut plus considérer les vies des personnages de la même manière à l’époque du
meurtre de deux femmes par Raskolnikoff à l’époque du génocide planifié.
Lettre à Robert Le Bidois (1958)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Malaquais écrit à Robert Le Bidois (au Monde) au sujet de son feuilleton concernant l’ouvrage de M. Aurélien Sauvageot.
Il y discute de problèmes syntaxiques.
Lettre d’un envoyé extraordinaire (1948)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Jean Malaquais voulait publier cet écrit en 1948 dans The American Mercury, sans succès.
Pastiche des Lettres persanes au XXe siècle. Le narrateur envoie la lettre au "très excellent maître ès cérémonies et autres sciences" au "Palais du Califat" et "Arqabadie".
Pastiche des Lettres persanes au XXe siècle. Le narrateur envoie la lettre au "très excellent maître ès cérémonies et autres sciences" au "Palais du Califat" et "Arqabadie".
Lettre ouverte à Miss Patricia Elizabeth Smith
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Titre complet : "Lettre ouverte à Miss Patricia Elizabeth Smith, Personne de qualité, âgée de 15 ans, demeurant en la ville de Charlotte, North-Carolina, Etats-Unis".
La lettre ouverte, rédigée en anglais, français et espagnol, réagit à une actualité états-unienne. Pendant la ségrégation raciale, une lycéenne, Elizabeth Smith, crache sur une jeune afro-états-unienne qui est la première à avoir le droit d’étudier dans un établissement précédemment réservé aux blancs.
Littérature et réalité. Essai sur la nature et le devenir de l’art (sans date)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Malaquais voulait dans ce projet "questionner la légitimité de la littérature". Il développe trois chapitres potentiels : 1) La nature phénoménologique de l’art ; 2) la nature particulière de l’art littéraire ; 3) Le devenir de l’Art.
Lyrisme, existence et publicité (1956)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Dans cet article, publié en 1956 dans La Table ronde (n°105), Malaquais attaque la propagande de la publicité aux Etas-Unis, "littérature dont l’appel inculquera aux consommateurs l’art de bien consommer".
Marseille, cap de bonne espérance (1943)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Ce texte de Malaquais a initialement été publié dans Pour la victoire à New York en 1943. Il a été réédité dans Le Passe-muraille en 2003 et depuis dans Malaquais entre deux mondes (2018).
Ce témoignage "lyrique et lucide sur une société prête à sacrifier hommes et talents" (G. Nakach) s’inspire de l’expérience de l’auteur à Marseille, alors qu’il cherchait à fuir l’Europe pendant la WW2.
Ce témoignage "lyrique et lucide sur une société prête à sacrifier hommes et talents" (G. Nakach) s’inspire de l’expérience de l’auteur à Marseille, alors qu’il cherchait à fuir l’Europe pendant la WW2.
Michael Fraenkel
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Court texte de présentation de l’œuvre du poète Michael Fraenkel.
Malaquais a déjà publié l’article « Un poète américain : Michael Fraenkel qui "découvrit" Miller », dans Combat en 1948.
Malaquais a déjà publié l’article « Un poète américain : Michael Fraenkel qui "découvrit" Miller », dans Combat en 1948.
Notes sur André Gide
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Tapuscrit en français et en anglais et version définitive d’un article de Malaquais s’intitulant Notes sur André Gide où il analyse l’importance de Gide dans le champ littéraire et revient sur la personnalité de l’auteur.
Poèmes
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Brouillon des poèmes écrits par Jean Malaquais entre 1941 et 1946.
« Paris-Am-Seine » et « C’était un jeune homme blond » => Partisan Review (mai-juin 1943).
« Paris-Am-Seine » et « C’était un jeune homme blond » et « Les coudes sur la table » et « Vous ne saurez jamais » => La France libre (1944).
« Chant du soldat » => La Revue de l’IFAL (Mexico, 1945).
(Sources : Geneviève Nakach, Jean Malaquais, un nouveau réalisme au XXe siècle. Thèse)
Les poèmes ont depuis été édités par la Société Jean Malaquais et ont été illustrés par Gilbert Fontanet.
« Paris-Am-Seine » et « C’était un jeune homme blond » => Partisan Review (mai-juin 1943).
« Paris-Am-Seine » et « C’était un jeune homme blond » et « Les coudes sur la table » et « Vous ne saurez jamais » => La France libre (1944).
« Chant du soldat » => La Revue de l’IFAL (Mexico, 1945).
(Sources : Geneviève Nakach, Jean Malaquais, un nouveau réalisme au XXe siècle. Thèse)
Les poèmes ont depuis été édités par la Société Jean Malaquais et ont été illustrés par Gilbert Fontanet.
Procédure par défaut (1942)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Ce texte, reproduit dans les annexes de la thèse de G. Nakach, est un article que l’auteur a écrit en 1942 pour répondre à une enquête du Figaro, mais qui ne sera pas publié.
"Ils voudraient, les apprentis sorciers, d’un saut monter à califourchon sur le balai du maître, et de l’art faire une machine à thèses. Mais ce sera une Procédure par Défaut, parce que l’art n’y sera point. Bien que sans défense, l’art ne se laissera pas mettre en carte : il lui reste toujours le moyen soit de se taire soit de mourir."
Reflections on Hipsterism (1957)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Article publié dans The White Negro en 1957. Malaquais y discute de la définition et du concept du prolétariat par rapport à la pensée de Norman Mailer sur le sujet.
Réponse à une enquête (1939)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Ce texte, datant de 1939, est reproduit en annexe de la thèse de G. Nakach. Malaquais répond à un questionnaire posée dans une revue : "Comment aider la jeunesse ?". Malaquais rappelle que la jeunesse n’a pas le "monopole" de la misère et que "Les jeunes ont à se compter selon leurs affinités de classe, et non selon leur âge."
Tapuscrit de la présentation de Joseph Frank, Dostoïevski, les germes de la révolte, 1821-1849 (1981)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Ce document est un tapuscrit de l’article du numéro n°9 du Débat de 1981 qui est une présentation des travaux de Joseph Frank sur Dostoïevski et que Malaquais intitule : « Joseph Frank, Dostoïevski, les germes de la révolte, 1821-1849 ».
Jean Malaquais était proche de Joseph Frank aux États-Unis.
Jean Malaquais était proche de Joseph Frank aux États-Unis.
Teodoro Maus (1977)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Texte de présentation de l’exposition de Teodoro Maus à Mexico en 1977 (« Teodoro Maus, notas/notulas », Galeria arvil, Mexico, 1977).
L’archive contient le texte manuscrit brouillon, le texte tapuscrit et la coupure de presse.
The Enchanted Guitar - Sans date
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Scénario écrit pendant l’exil mexicain de Malaquais (1943-1946) Il s’intitule en espagnol Cinco Espadas et est traduit en français (« La guitare enchantée ») et en anglais (« The enchanted guitar »)
Tu as tué Mimiq (1939)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
La nouvelle a été publiée initialement dans Les Nouvelles Littéraires du 05 août 1939. On peut maintenant la lire dans le recueil Coups de barre. C’est un récit burlesque où un perroquet, Mimiq, a avalé une épingle de nourrice. Traduite en anglais pendant la guerre et en allemand après-guerre dans la revue Das Lot d’Alain Bosquet, Malaquais l’adapta pour la radio en 1948.
Your Friendly Hospital (1972)
Collection : Œuvres
Auteur : Malaquais, Jean
Malaquais témoigne dans ce texte d’une hospitalisation aux Etats-Unis en 1972.