Court texte de présentation de l’œuvre du poète Michael Fraenkel. Malaquais a déjà publié l’article « Un poète américain : Michael Fraenkel qui "découvrit" Miller », dans Combat en 1948.
Texte inédit retrouvé dans les archives de l’auteur, datant probablement des années 1970. C’est une fable qui critique l’instabilité économique causée par le capitalisme. Le "Directoire", composé de jeunes gens surdoués, veut "sauver le capitalisme aux abois".
Nouvelle documentaire inédite de Jean Malaquais qui se déroule en Allemagne à la fin des années 1940 et qui fait un bilan du quotidien des Allemands après la guerre. Il insère des statistiques (prose documentaire).