Court texte de présentation de l’œuvre du poète Michael Fraenkel. Malaquais a déjà publié l’article « Un poète américain : Michael Fraenkel qui "découvrit" Miller », dans Combat en 1948.
Brouillon des poèmes écrits par Jean Malaquais entre 1941 et 1946. « Paris-Am-Seine » et « C’était un jeune homme blond » => Partisan Review (mai-juin 1943).
« Paris-Am-Seine » et « C’était un jeune homme blond » et « Les coudes sur la table » et « Vous ne saurez jamais » => La France libre (1944).
« Chant du soldat » => La Revue de l’IFAL (Mexico, 1945).
(Sources : Geneviève Nakach, Jean Malaquais, un nouveau réalisme au XXe siècle. Thèse)
Les poèmes ont depuis été édités par la Société Jean Malaquais et ont été illustrés par Gilbert Fontanet.