où tu nous invites à aller du tout à la partie (et non l'inverse). Sur ce point, il me semble que tu fus précurseur. Voir, aujourd'hui, certaines inversions de la classification de Comte, ou les recherches de Neumann, trouvant dans les jeux, des suggestions oopérationnelles pour les mathématiques. (Queneau y fait allusion dans sa préface programme de l'l'Encyclopédie Pléiade).

Une autre de tes remarques a retenu mon attention profondément : comment se fait-il dis-tu "que le refus violent du lieu-commun & l'acceptation non moins violente, du même lieu commun, fassent également littérature ?" C'est là, en effet, une chose capitale, & qui me fait croire à des valeurs selon les individus & les moments." Je serais tenté de dire : pourquoi l'homme rassasié de potage, a-t-il encore faim de viande ou de légumes ; et pourquoi le rassasié de légumes, a-t-il faim d'entremets ou de fruits ?

Qu'en penses-tu ?

Transcription

Lettre de Léon Bopp à Jean Paulhan, 1956-06-05