Travail de recherche sur Léopold Sédar Senghor (I)

BOÎTE 2005-48801

Recherchearbeit zu Léopold Sédar Senghor I

[Travaux de recherche sur L. S. Senghor I]

Dossier : Presseatikrl – Politikerbiographie

Plusieurs coupures de presse – allemande, mais aussi Dakar-matin, Le Monde, Le Figaro (entretien), La Voce dell’Africa (sur la visite de Senghor à Rome)… – et articles de J. Jahn.

– Lettre, en allemand, de Günter Grass à Senghor du 22/09/1968 (3 p.)

– Lettre de Senghor à Günter Grass du 16/10/1968 envoyée par l’intermédiaire de J. Jahn (Consulat du Sénégal à Hessen), 11 p., reprise dans Liberté 3.

Dossier : Presseartikel – Staatsbesuch 1961

Plusieurs coupures de presse allemande. Une petite présentation suivie d’une longue traduction d’un texte de Senghor (?). Traduction de la « Réponse du Président Senghor à l’allocution de M. le Président fédéral (08/11/1961) ».

Dossier : Presseartikel – Universität in Dakar

Quelques coupures de presse française.

– « Note sur la crise de l’Université de Dakar », dactylographie non datée, 14 p.

– « Lettre ouverte à Mesdemoiselles et Messieurs les étudiants » (Dakar, le 21/11/1967, signée René GODET), facsimilé, 1 p.

– « Lettre ouverte à Monsieur René Godet, Professeur à la Faculté des Sciences de Dakar » (Dakar, le 29/11/1967, signée par le Comité directeur de l’Union des Étudiants de Dakar), facsimilé, 4 p. [reproches à Godet, dénonciation de son racisme, explications sur la démarche et les revendications des étudiants sénégalais, entre autres au sujet du Vietnam]

– « Mémorandum sur les événements de l’Université de Dakar » (Dakar, 26/05/1968, signé par le comité exécutif de l’Union Démocratique des Étudiants Sénégalais), facsimilé, 8 p.

– « Budget type de l’étudiant » [UDES], facsimilé, 1 p.

– « Allocution prononcée par Monsieur Amadou Makhtar M’Bow, Ministre de l’Éducation nationale à l’occasion du mot d’ordre de grève illimitée et de boycott des examens lancé par des étudiants sénégalais de l’Université de Dakar » (Dakar, 26/05/1968), dactylographie, 7 p.

– « Déclaration des étudiants sénégalais sur les événements de l’Université de Dakar » (Comité exécutif de l’UDEF, non daté), facsimilé, 8 p.

– « Allocution de Monsieur le Président de la République / Jeudi 30 Mai 1968 / Message à la nation », dactylographie, 17 p. [texte non repris dans Liberté 4] (à vérifier).

– Résolution de « L’Assemblée de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université de Dakar, réunie en Séance extraordinaire le jeudi 6 juin 1968 », facsimilé, 1 p. [contre les violences, en faveur des étudiants]

– Lettre du « Directeur de l’enseignement » au « Secrétaire Général de l’UNTS » (14/06/1968), dactylographie, 1 p. [sur « la constitution d’un groupe de travail chargé d’étudier le problème de l’Université de Dakar »]

– Léopold Sédar Senghor, La Révolution Sénégalaise, Message à la Nation Sénégalaise, 13 juin 1968, version imprimée [texte non repris dans Liberté 4] (à vérifier).

– « Note sur la crise de l’Université de Dakar » (signé Assane SECK), dactylographie, non datée, 3 p.

– « Union Progressiste Sénégalaise / Conseil national du 20 juillet 1968 / Rapport présenté par Assane SECK Ministre de l’Éducation nationale sur la nécessité d’une réforme de l’Université de Dakar », dactylographie, 15 p.

– « Communiqué commun du Gouvernement sénégalais et de l’UDES à l’occasion de la rencontre officielle des 5 et 6 septembre 1968 sur les problèmes de l’Université », dactylographie, 2 p., signée à Dakar, le 06/09/1968, par Mbaye DIACK pour l’UDES et Assane SECH pour le Gouvernement [deux copies sont conservées dans le fonds].

– « Communiqué final de la rencontre du 13 septembre 1968 entre le Gouvernement du Sénégal et l’Union Démocratique des Étudiants Sénégalais », dactylographie, 3 p., signée à Dakar, le 13/09/1968, par Mbaye DIACK pour l’UDES et Émile BADIANE pour le Gouvernement.

Dossier : Presseartikel – Friedenspreis 1968

Plusieurs coupures de presse allemande.

– Une longue « Laüdation von François Bondy », dactylographie, 21 p., non datée [François Bondy parle de Senghor en s’adressant directement à lui, en français].

– Senghor, « L’accord conciliant » (Prix de la paix des libraires allemands, Francfort-sur-le-Main, 22/09/1968), dactylographie, 17 p. [texte non repris dans Liberté 3 ou 5] (à vérifier). [voir dans cette même boîte la lettre que G. Grass adresse à Senghor après la remise de ce prix].

– Lettre de Gabriel d’Arboussier, ambassadeur du Sénégal à Bonn, à Janheinz Jahn, consul honoraire du Sénégal à Messel, du 02/09/1968, concernant le voyage officiel de Senghor en Allemagne fédérale, et pièce jointe avec le programme du voyage : dactylographie annotée, 2 p.

Dossier : Presseartikel - Presseverleihung

Plusieurs coupures de presse allemande.

– Pierre JULIEN, « Léopold Sédar Senghor, le premier Africain en habit vert », L’Aurore, 17 décembre 1969, p. 1-2 [sur la réception de Senghor à l’Académie des sciences morales et politiques].

Dossier : Eigene Artikel

Dactylographies de plusieurs articles de J. Jahn sur Senghor (datés en général en 1968).

• Correspondance
• Documentation - Presse
• Réception de l’œuvre

• Allemand
• Français