Chapitre 34: Intercession du saint père Alexandre en faveur des habitants du fort
Informations générales
Dateprobablement au milieu du Ve s. en syriaque, puis traduction grecque au VIe s.
extrait situé sous le règne deWahrām V
Languegrec
Informations éditoriales
Éditions
Manuscrit unique, le BnF Paris 1452 (Xe ou XIe siècle)
Manuscrit unique, le BnF Paris 1452 (Xe ou XIe siècle)
- Texte grec et traduction latine:
de Stoop, E., Vie d'Alexandre l'Acémète, (Patrologia Orientalis 6/5), Paris, 1911, p. 641-702.
- Traduction française:
Baguenard, J.-M., Les moines acémètes. Vies des saints Alexandre, Marcel et Jean Calybite, (Spiritualité orientale 47), Abbaye de Bellefontaine, 1988, p. 37-120.
Références bibliographiques
- Canivet, P., Le monachisme syrien selon Théodoret de Cyr, Paris, 1977.
- Canivet, P., Le monachisme syrien selon Théodoret de Cyr, Paris, 1977.
- Dagron, G., «La Vie ancienne de saint Marcel l'Acémète», Analecta Bollandiana 86, 1968, p. 271-321. à mettre dans les éditions plutôt?
- Gatier, P.-L., «Un moine sur la frontière, Alexandre l'Acémète en Syrie», dans A. Rousselle (éd.), Frontières terrestres, frontières célestes dans l'Antiquité, (Études), Perpignan: Presses universitaires de Perpignan, 1995, p. 435-457. Accessible en Openedition.
- Pargoire, J., «Un mot sur les Acémètes», Échos d'Orient 2/6, 1899, p. 304-308.
- Vööbus, A., History of Asceticism in the Syrian Orient, II, (CSCO 197, Subsidia 17), Louvain, 1960, p.151-153; p. 185-196.
Liens
Voir texte grec édité par de Stoop
Voir texte grec édité par de Stoop