Nomocanon
Informations générales
Comment citer cette page
Nomocanonmilieu du XIIIes.
Projet ANR TransPerse (CeRMI, CNRS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle).
Consulté le 09/08/2025 sur la plate-forme EMAN : https://eman-archives.org/TransPerse/items/show/434
Informations éditoriales
Texte syriaque et traduction latine:
Mai, A., Scriptorum Veterum Nova Collectio 10/1, Rome, 1838, syr. p. 191-331; trad. 23-168.
Traduction anglaise:
- de Kelayta, J., The Nomocanon, or Collection of Synodical Canons of Mar Abdisho bar Brikha, Metropolitan of Nisibis and Armenia, Urmia, 1918.
- Perczel, I., The Nomocanon of Metropolitan Abdisho of Nisibis. A facsimile edition of ms 64 from the collection of the Church of the East in Thrissur, Piscataway: Gorgias Press, 2005.
- Aphrem, M., «Codification of the Canon Law by Mar Abdisho in 1290 AD», in R. Lavenant (éd.), VIe Symposium syriacum, Rome, 1992, p. 371-379.
- Baumstarck, A., Geschichte der syrischen Literatur mit Ausschluss der christlich palästinensischen Texte, Bonn 1922 (réimpr. Berlin, 1968), p. 323-325.
- Rassi, S., Paša, Ž (dir.), «Syriac Christianity at the Crossroads of Culture: A Conference Commemorating the 700th Anniversary of Abdisho of Nisibis», Colloque international, Pontificio Istituto Orientale, Rome, 8-9 novembre 2018, voir programme.
- Teule, H., «‘Abdisho‘ of Nisibis», dans D. R. Thomas, A. Mallett (eds), Christian-Muslim Relations: A Bibliographical History. Volume 4 (1200‒1350), (History of Christian-Muslim Relations 17), Leiden, 2012, p. 750-761 (voir bibliographie).