Correspondance et ajouts

Cette collection regroupe, outre les cahiers contenant les ajouts, un cahier de brouillons de correspondance concernant Le Fils du pauvre.
Il s'agit des brouillons des lettres que Mouloud Feraoun avait rédigées pour accompagner l'envoi des copies du "Noyau" aux divers relecteurs (ses anciens instituteurs, ses amis, etc.) et à différentes institutions, en sollicitant leur avis sur son travail.
Après avoir recueilli des avis variés, essuyé le refus de publication des Éditions Fasquelle, il a passé trois ans à retravailler son texte pour aboutir à ce que nous appelons "Seconde mise au net" et qui, mis à part quelques menues corrections, est devenu Le Fils du pauvre aux Cahiers du Nouvel Humanisme. Amputé de presque un tiers pour la réédition au Seuil, le roman est parvenu jusqu'à aujourd'hui sous cette forme abrégée.