EMAN

EMAN (Édition de Manuscrits et d'Archives Numériques)


D'Alembert en toutes lettres


Auteurs : Passeron, Irène ; Guilbaud, Alexandre

Présentation du projet

Description du projet :
L’édition D’Alembert en toutes lettres, accessible pour partie et pour l’instant à l’adresse http://dalembert.academie-sciences.fr/Correspondance s’inscrit dans le cadre des Œuvres complètes de D’Alembert, qui inclut la publication au format papier de l’intégralité de la correspondance active et passive du célèbre savant, philosophe et encyclopédiste français. L’édition numérique s’articule étroitement avec ce processus de publication au format imprimé, lui-même couplé à des recherches en cours. D’Alembert en toutes lettres veut à la fois permettre de rendre compte de cette dynamique de recherche, en offrant une édition sans cesse enrichie des dernières découvertes (telles que les lettres récemment retrouvées), tout en complétant le contenu de l’édition papier par un accès, d’une part, à des outils de navigation et de recherche plus performants et, d’autre part, à une autre dimension importante du corpus épistolaire : les traces matérielles des lettres qui le constituent.
Présentation scientifique du corpus : Le projet D'Alembert en toutes lettres vise à rendre disponible la transcription et les images des 2300 lettres de sa correspondance envoyée et reçue, qui couvre la période 1741-1783. Chacune de ces lettres est donnée dans ses versions connues : manuscrite(s) et/ou imprimée(s). Son support et son contenu sont décrits et cette description est interrogeable, ce qui permet au lecteur de naviguer par correspondant, par date, par lieu, par fonds, par thème.

 

Présentation du corpus : Il s'agit du corpus des 2300 lettres retrouvées (estimées à la moitié ou au tiers des lettres ayant été échangées) de ou à D'Alembert. La postérité de D'Alembert ou de ses correspondants n'est pas étrangère à cette conservation, à l'époque comme aujourd'hui. Visualiser les différentes versions de ces lettres est un moyen d'interroger le regard que nous portons sur ce fragment de rapport privé/public que représente une lettre. Pour plus de détail, voir l'introduction du volume V/1 des Œuvres complètes de D'AlembertInventaire analytique 1741-1783 (CNRS Éditions, 2009).

 

Principes éditoriaux : La transcription présentée est à l'identique, aux majuscules et sauts de ligne près. Pour plus de détail sur les principes d'édition, voir le volume V/2 des Œuvres complètes de D'AlembertCorrespondance 1741-1752 (CNRS Éditions, 2015).

 

Informations complémentaires : Pour avoir un aperçu de la correspondance de D'Alembert, voir cette présentation synthétique.

 

Le projet sur EMAN

Début d'installation du projet :
  • Date de création du site EMAN : 28 mars 2019.
  • Date du début du projet d'édition numérique de la correspondance de D'Alembert : 2010.
Date d'ouverture du site : 30 juillet 2019.
Éditeur(s) :
  • Irène Passeron & Alexandre Guilbaud (éditeurs scientifiques)
  • Plate-forme EMAN, ITEM, CNRS-ENS, Richard Walter (éditeur numérique)
Adresse du site : Non

Informations générales

Auteur(s) traité(s) par le corpus : D'Alembert et ses correspondants, les principaux étant, par ordre décroissant de nombre de lettres conservées : Voltaire, Frédéric II, Lagrange, Euler, Cramer, d'Argens...
Période(s) traitée(s) : XVIIIe siècle
Contexte géographique :
  • Allemagne
  • Angleterre
  • France
  • Italie
  • Écosse
Langue(s) présente(s) dans le corpus : Français

Typologie du corpus

État du corpus : Manuscrits et imprimés.
Volumétrie : 2300 lettres.
Supports :
  • Document textuel
  • Image
Transcriptions : Le projet propose une transcription et une visualisation des manuscrits et des imprimés correspondant à chaque lettre. Toutes les lettres sont décrites par leur auteur, destinataire, date, lieux d'expédition, lieu de destination (éventuellement restitués et justifiés), résumé, incipit, mots-clés, auteurs et ouvrages cités.

Réseaux sociaux

Citer cette page

Passeron, Irène ; Guilbaud, Alexandre, D'Alembert en toutes lettres
Date du début du projet d'édition numérique de la correspondance de D'Alembert : 2010.

Plate-forme EMAN (Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS)
Consulté le 31/03/2020 sur la plate-forme EMAN :
http://eman-archives.org/EMAN/items/show/26
Notice créée par Irène Passeron Notice créée le 28/03/2019 Dernière modification le 29/03/2020