Au début de l'année 1896, Paul Bourget intente un procès contre Alphonse Lemerre, son éditeur, à qui il reproche de l'avoir trompé sur ses chiffres de vente.

Avant l'issue du procès que le romancier gagnera, une enquête est menée auprès d'éditeurs et d'écrivains pour recueillir leur point de vue au sujet d'une éventuelle obligation de timbrer les volumes pour éviter les fraudes.

Au moment où la propriété littéraire et artistique en est encore à ses balbutiements, même après l'entrée en vigueur de la Convention de Berne, se crée une industrie organisée de pillage systématique. Cette piraterie littéraire est un phénomène massif qui touche les auteurs français les plus célèbres.