Éditer la correspondance croisée de 1836 à 1857, entre l’historien et homme d’état François Guizot (1787-1874), et une figure féminine du monde diplomatique européen de la première moitié du XIXe siècle, Dorothée van Benckendorff, princesse de Lieven (1785-1857) , c’est éditer une partie des archives privées d’un acteur politique et intellectuel engagé dans le domaine public. Durant l'hiver 1837, après la mort du fils aîné de François Guizot, leur rencontre se noue autour de leur expérience commune de la perte d'un enfant. Mais la correspondance quotidienne échangée entre les deux amants s’élabore aussi à partir de leur analyse et description du réseau politique et diplomatique de la France et de l’Europe du XIXe siècle.

Cette édition numérique a une ambition culturelle, patrimoniale et scientifique. Elle est financée par l'Association François Guizot, soutenue par la plateforme EMAN et réalisée par Marie Dupond. L’objectif de cette édition  est de donner à lire en réseau, mais aussi à chercher et à fouiller un corpus de correspondance. Elle est envisagée comme une bibliothèque numérique structurée en collections. Le dispositif numérique permet un accès à des sources patrimoniales et scientifiques en cours d’élaboration. De nouveaux corpus seront publiés régulièrement et la documentation du matériau enrichie.