Votre recherche dans le corpus : 1031 résultats dans 1031 notices du site.
Trier par :
2001 : Annibal (Jean-José Rieu, Hector Cabello Reyes)
Collection : FR. Annibal : éditions et mises en scène françaises
Auteur(s) : Rieu, Jean-José ; Cabello Reyes, Hector
1857 : Le false confidenze (Adelaide Ristori)
Auteur(s) : Ristori, Adelaide (metteur en scène) ; Ristori, Adelaide (adaptateur)
2017 : Corbyn Island (Anna Rogers)
Auteur(s) : Rogers, Anna (metteur en scène) ; Levett, Geoff (adaptateur)
1976 : La double inconstance (Jacques Rosner)
Auteur(s) : Rosner, Jacques (1936-2022) (metteur en scène)
2018 : Surpriza dragostei [La Surprise de l’amour] (Vasile Manta)
Auteur(s) : Roth, Pușa (traduction et adaptation radiophonique) ; Manta, Vasile (metteur en scène)
2020 : El juego del amor y del azar (Rafael Ruiz Álvarez)
Collection : ESP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène espagnoles
Auteur(s) : Ruiz Álvarez, Rafael (metteur en scène)
1766 : Poetical blossoms, or, The sports of genius (The agreeable surprise)
Collection : UK La seconde surprise de l’amour : traductions, adaptations, mises en scène britanniques
Auteur(s) : Rule, John
Publiée par : London, Printed for the authors, by J. and W. Oliver, and sold by Johnson and Davenport, 1766
1907 : Il giuoco dell’amore e del caso (Felicina Sacchetti Parvis)
Collection : ITA. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène italiennes
Auteur(s) : Sacchetti Parvis, Felicina (traducteur)
1988 : The Will
Auteur(s) : Sadler, Michael (traducteur)
publiée dans : Marivaux, Plays, Methuen Drama, 1988 (nouvelle édition : 1997)
1988 : The false servant (Michael Sadler)
Collection : UK La fausse suivante ou le fourbe puni : traductions, adaptations, mises en scène britanniques
Auteur(s) : Sadler, Michael (traducteur)
publiée dans : Marivaux, Plays, Methuen Drama, 1988 (nouvelle édition : 1997). Le volume comprend : Double Inconstancy;False Servant;Game of Love & Chance;Careless Vows;Feigned Inconstancy;1-act plays
1933 : Încercarea [L’Épreuve] (Ion Șahighian)
Auteur(s) : Șahighian, Ion
Inclue dans un spectacle à côté de deux autres pièces: La Cruche cassée de H. von Kleist et une pièce roumaine, Allons au théâtre! de Valeriu Mardare
2010, 2022 : La seconde surprise de l’amour
Collection : JAP. La seconde surprise de l’amour : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Sakai, Miki (Mitsuyoshi, Sanki) (traducteur)
2010, 2022 : Le Triomphe de l’amour (en cours)
Auteur(s) : Sakai, Miki (Mitsuyoshi, Sanki) (traducteur)
1999 : Le Legs (Moriwa Sakura)
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Mie, Satô (traducteur)
2015 : Les Fausses confidences (Moriwa Sakura)
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Mie, Satô (traducteur)
2009 : Les Acteurs de bonne foi (Moriwa Sakura)
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Mie, Satô (traducteur)
2008 : Le Jeu de l’amour et du hasard (Moriwa Sakura)
Collection : JAP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Suzuki, Koji (traducteur)
2006 : L’Épreuve (Moriwa Sakura)
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Mie, Satô (traducteur)
2005 : L’Île des esclaves / La Dispute (Moriwa Sakura)
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Mie, Satô (traducteur) ; Junichi, Imura (traducteur)
2005 : L’Épreuve (Moriwa Sakura)
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Mie, Satô (traducteur)
1996 : Le Jeu de l’amour et du hasard (Moriwa Sakura)
Collection : JAP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Suzuki, Koji (traducteur)
1995 : L’Île des esclaves / La Dispute (Moriwa Sakura)
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Mie, Satô (traducteur) ; Junichi, Imura (traducteur)
1995 : L’Heureux stratagème (Moriwa Sakura)
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Suzuki, Koji (traducteur)
1992 : L’Épreuve (Moriwa Sakura)
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Mie, Satô (traducteur)
1992 : La Fausse Suivante (Moriwa Sakura)
Collection : JAP. La fausse suivante ou le fourbe puni : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Mie, Satô (traducteur)
Reprise 1994 : Tôkyô (Sakurasha, Shibuya JanJan)
1992 : Le Legs (Moriwa Sakura)
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Mie, Satô (traducteur)
1993 : Le Jeu de l’amour et du hasard (Moriwa Sakura)
Collection : JAP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Suzuki, Koji (traducteur)
1993 : La surprise de l’amour (Moriwa Sakura)
Auteur(s) : Sakura, Moriwa (metteur en scène) ; Mie, Satô (traducteur)