Votre recherche dans le corpus : 1031 résultats dans 1031 notices du site.
Trier par :
2013 : La falsa doncella (Lydia Vázquez)
Collection : ESP. La fausse suivante ou le fourbe puni : traductions, adaptations, mises en scène espagnoles
1983 : Ο θρίαμβος του έρωτα [O thriamvos tou erota/Le Triomphe de l’amour] (Vassilis Papavassiliou)
Auteur(s) : Vassilis Papavassiliou ; Andréas Staïkos
1985 : Ο θρίαμβος του έρωτα [O thriamvos tou erota/Le Triomphe de l’amour] (Vassilis Papavassiliou)
Auteur(s) : Vassilis Papavassiliou ; Andréas Staïkos
2016 : Les Préjugés (Marie Normand)
Auteur(s) : Marie Normand
Création à partir des textes Fake de Marilyn Mattei, Le Préjugé vaincu de Marivaux
1988 : Το παιχνίδι του έρωτα και της τύχης [To péchnidi tou érota ké tis tichis/Le jeu de l’amour et du hasard] (Nikos Kamtsis)
Auteur(s) : Nikos Kamtsis ; Nikos Serdanis
1989 : Η ψευτοϋπηρέτρια [I pseftoïpiretria/La fausse suivante] (Pepi Ikonomopoulou)
Collection : GR. La fausse suivante ou le fourbe puni : traductions, adaptations, mises en scène grecques
Auteur(s) : Pepi Ikonomopoulou (troupe « Kathreftis ») ; Yiannis Varvéris
1988-1989 : Η κληρονομιά [I klironomia/Le Legs] (Vassilis Papavassiliou)
Auteur(s) : Vassilis Papavassiliou (troupe « Théatrikos Organismos “Épochi” ») ; Andréas Staïkos
1990 : Η φιλονικία [Ι filonikia/La dispute] (Seryios Gakas)
Auteur(s) : Seryios Gakas ; Clairi Mitsotaki
1991 : Ο θρίαμβος του έρωτα [O thriamvos tou erota/Le Triomphe de l’amour] (Andréas Staïkos)
Auteur(s) : Andréas Staïkos (troupe « Attiko Théatro ») ; Andréas Staïkos
2020 : La segunda sorpresa del amor (Lydia Vázquez)
Collection : ESP. La seconde surprise de l’amour : traductions, adaptations, mises en scène espagnoles
1991 : Διπλή απιστία [Dipli apistia/La double inconstance] (Minos Volanakis)
Auteur(s) : Minos Volanakis (Etéria Théatrou «Praxi») ; Minos Volanakis
1992 : Ο θρίαμβος του έρωτα [O thriamvos tou erota/Le Triomphe de l’amour] (Kostas Dalianis)
Auteur(s) : Kostas Dalianis ; Andréas Staïkos
1992 : Ο θρίαμβος του έρωτα [O thriamvos tou erota/Le Triomphe de l’amour] (Nikos Charalambous)
Auteur(s) : Nikos Charalambous ; Andréas Staïkos
1994 : Ο θρίαμβος του έρωτα [O thriamvos tou erota/Le Triomphe de l’amour] (Michalis Zographidis)
Auteur(s) : Michalis Zographidis (« Eliniki Etéria Théatrou “ Dithiramvos ” ») ; Andréas Staïkos
2001-2002 : Το παιχνίδι του έρωτα και της τύχης [To péchnidi tou érota ké tis tichis/Le jeu de l’amour et du hasard] (Evis Gavriilidis)
Auteur(s) : Evis Gavriilidis ; Andréas Staïkos
1720 : L’amour et la vérité (création au Théâtre Italien)
Auteur(s) : Marivaux, Pierre de (1688-1763) ; Saint-Jory, chevalier de
1734 : Arlequin poli par l’amour
représentation en langue française
1734 : Le jeu de l’amour et du hasard, ou Arlequin maître et valet
Collection : UK Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène britanniques
représentation en langue française
1735 : L’île des esclaves or Harlequin in the Island of Slaves
Représentation en langue française
1746 : Le préjugé vaincu (création à la Comédie-Française)
Auteur(s) : Marivaux, Pierre de (1688-1763)
1747 : Annibal (reprise à la Comédie-Française)
Collection : FR. Annibal : éditions et mises en scène françaises
Reprise
1761 : The Island of Slaves (Catherine Clive)
Auteur(s) : Clive, Catherine (traducteur)
Mainpiece Title: The Inconstant; Or, The Way To Win Him
Cast
Role: Duretete Actor: Garrick, 1st time for 8 years
Role: Young Mirabel Actor: Palmer
Role: Old Mirabel Actor: Yates
Role: Bisarre Actor: Mrs Clive
Role: Dugard Actor: Blakes
Role: Petti Actor: Ackman
Role: Oriana Actor: Mrs Davies
Role: Lamorce Actor: Mrs Bennet.
Afterpiece Title: The Island of Slaves
1761 : La provinciale (editio princeps)
Auteur(s) : Marivaux, Pierre de (1688-1763)
Marivaux, La Provinciale : Mercure de France, avril 1761.
1762 : The whimsical lovers or The double infidelity (Samuel Foote)
Auteur(s) : Foote, Samuel
The Comic theatre : translated from the French, London : Printed for J. Coote, in 5 volumes, Volume III, 1762.
1762 : The generous artifice ; or The reformed rake
Auteur(s) : Foote, Samuel
Publiée par : London : Printed by D. Leach, for J. Coote [etc.], 1762.
1762 : The legacy; or, The fortune-hunter
Auteur(s) : Foote, Samuel
Publiée par : London : Printed by D. Leach, for J. Coote [etc.], 1762.
1762 : The legacy or, The fortune-hunter (Le legs)
Auteur(s) : Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de
Publié par : The Comic theatre ... London
1763 : Love in a village (Isaac Bickerstaff)
Collection : UK Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène britanniques
Auteur(s) : Bickerstaff, Isaac
Publiée par : London, printed by W. Griffin, for J. Newbery and W. Nicoll, etc., 1763
1766 : The Legacy or The fortune Hunter
Auteur(s) : Foote, Samuel
publiée dans : The Comic theatre : translated from the French, London : Printed for J. Coote,"in 5 volumes. Volume III
1766 : The generous Artifice or The reformed Rake
Auteur(s) : Foote, Samuel
publiée dans : The Comic theatre : translated from the French,"Foote, Samuel",,,London : Printed for J. Coote,"in 5 volumes. Volume III
1766 : Poetical blossoms, or, The sports of genius (The agreeable surprise)
Collection : UK La seconde surprise de l’amour : traductions, adaptations, mises en scène britanniques
Auteur(s) : Rule, John
Publiée par : London, Printed for the authors, by J. and W. Oliver, and sold by Johnson and Davenport, 1766