Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 10/10/1963 par laquelle il envoie ses derniers ouvrages

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 24/02/1964 dans laquelle il le remercie pour l’aide financière et l'informe d'un voyage en Amérique pour un « lecture tour » et de la constitution du comité allemand au FESMAN 

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 08/11/1965 au sujet des problèmes de couverture du FESMAN à la télé

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 15/12/1965 dans laquelle il aborde le projet d’édition de Liberté 1, mais réduire à 270 pages, il propose une sélection de textes

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 24/11/1966 dans laquelle il prévoit une édition française de son Histoire de la littérature néo-africaine chez Centurion car le Seuil s’est désisté et annonce son arrivée à Dakar pour le FESMAN

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 01/05/1967 par laquelle il envoie d’un exemplaire de la traduction de Négritude et Humanisme, qu'il considère comme « la contribution la plus importante à compréhension de la Négritude en Allemagne » et fais part du fait que l’Allemagne semble désintéressée par les études africaines et il mentionne ses difficultés économiques dont il espère parler à Senghor en Normandie pendant l’été

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 03/12/1967 dans laquelle Janheinz Jahn exprime sa joie de participer au congrès, dont le voyage a été payé par le gouvernement allemand il sollicite un moyen de transport et une audience pour expliquer  la situation et des projets 

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 30/12/1967 dans laquelle il remercie Senghor de lui avoir remis en mains propres l’« Élégie des Alizés » qu’il traduira en allemand ; il lui envoie son CV et la liste de ses publications et lui présente ses voeux de bonne année

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 22/04/1968 dans laquelle il le félicite pour le prix de l’association des libraires à Francfort, « le prix littéraire le plus reconnu de l’Allemagne »  ; Janheinz Jahn prie Senghor d’aller le voir à Messel et souhaite traduire dans une version bilingue l’« Élégie des Alizés », mais il s’interroge sur les droits

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 18/10/1968 dans laquelle il le remercie pour l’envoi de l’élégie et du télégramme (cf. lettre de Senghor du 03/10/1968), il informe qu'il a presque terminé la traduction de l’« Élégie des Alizés » ; ne recevant pas l’aide promise du Chancelier, Janheinz Jahn explique sa situation financière personnelle et celle de son Institut bibliographique à Senghor ; à la fin, Janheinz Jahn dit qu’il n’a pas de nouvelles de Wole Soyinka (emprisonné) depuis août 1967 et considère que le Général Gowon répondra à Senghor ; Janheinz Jahn adresse une copie de sa lettre à Gabriel d’Arboussier, ambassadeur du Sénégal à Bonn

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 18/11/1968 dans laquelle il le remercie et donne des nouvelles des étudiants allemands en délégation à Dakar dont le départ est prévu pour Noël, des parutions et des traductions des deux élégies

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 22/11/1968 par laquelle il accuse réception des documents sur la crise universitaire et félicite Senghor de son « Message à la Nation »

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 31/12/1968 par laquelle Janheinz Jahn accuse réception de la subvention ; des documents sur la crise universitaire très utiles pour les discussions avec les étudiants

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 12/01/1969 fait part de ses réflexions sur les révoltes estudiantines et sur le titre de docteur honoris causa et donne les noms des trois étudiants de la délégation allemande

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 28/11/1969 dans laquelle il le remercie pour avoir intercédé en sa faveur, informe que les étudiants du SDS et du SHB posent des conditions pour leur voyage et propose des conditions pour les étudiants

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 25/03/1969 dans laquelle il informe que finalement deux étudiants partiront en délégation et mentionne une tragédie dans sa vie privée

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 09/11/1969 dans laquelle Janheinz Jahn se dit ravi d’assister à la cérémonie, a peut-être trouvé des solutions pour sauver sa bibliothèque et réserve à Senghor le premier exemplaire de son Manuel de littérature néo-africaine à paraître à Paris

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 04/01/1971 dans laquelle il parle de son retour du Festival d’Ife avec grande participation sénégalaise et donne des renseignements sur les articles mentionnés dans la lettre du 11/12/1970 ; après la tragédie personnelle, de nouveaux projets de traduction et d’anthologie

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 03/02/1971 par laquelle Janheinz Jahn accepte l'invitation de Senghor

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 27/08/1971 à propos de la rencontre à Bonn

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 06/10/1971 dans laquelle il remercie et annonce une exposition sur la "nouvelle littérature africaine"

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 08/07/1972 dans laquelle il parle d’une encyclopédie biographie des auteurs africains et demande de renseignements sur Malick Fall, Ibrahima Sourang et Cheikh Anta Diop

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 14/02/1973 dans laquelle il annonce la parution de l’encyclopédie biographique, mais le Sénégal est sous-représenté car certains auteurs n’ont pas répondu aux courriers

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 12/05/1973 dans laquelle Janheinz Jahn se dit honoré d’avoir reçu la préface, heureux de voir Senghor en octobre, mais démarches infructueuses de Doudou Guèye

Lettre de Janheinz Jahn à Senghor du 24/09/1959 (après la parution de Muntu, bientôt traduit au Seuil, Janheinz Jahn est calomnié par des personnes envieuses, alliées à des couches colonialistes et racistes)

Lettre du 26 février 1973 de Jean Gabus à Senghor. Dans pochette blanche.(Réitère son invitation au colloque "Dialogue des civilisations".)

Lettre de Joseph Zobel à Paulette Nardal

Lettre de Joseph Zobel à Paulette Nardal, 17 septembre 1965

Lettre de Joseph Zobel à Senghor, 17 septembre 1965

Lettre de Kala-Lobé au Dr. Saunders REDDING, Président de l’AMSAC qui traite du souhait de Senghor de voir le Deuxième Festival Mondial des Arts Nègres se tenir aux Etats-Unis en 1970 (Senghor rentre d'un voyage aux Etats-Unis)

Lettre de Keisinger, en allemand, à Senghor du 14/02/1969

Lettre du 2 février 1973 de l'ORTF à Garaudy. Dans pochette blanche. (À propos de ses projets de films en Côte d'ivoire)

Lettre de Léopold Sédar Senghor à Paul Flamand dans laquelle Senghor recommande à Flamand le manuscrit de Cheikh Hamidou Kane (ancien élève)

Lettre du 18 janvier 1973 de Maurice Sonar Senghor à Garaudy. Dans pochette blanche.(À propos d'une coopération avec le théâtre Sorano, dont Alioune Diop est administrateur.)

Lettre de Michel Jobert à Senghor

Lettre de Paul Flamand à Senghor sur Conflit avec Esprit - notamment Domenach - sur l'affaire Mamadou Dia

Lettre de Paul Flamand à Jean-Paul Flamand sur la situation politique de Senghor, les retombées de l'affaire Dia chez Esprit

Lettre de Paul Flamand à Senghor dans laquelle il remercie Senghor d’avoir œuvré à la nomination de son fils Jean-Marie au Service du Plan et du Développement du Sénégal.

Lettre de Paul Flamand à Senghor sur la proposition de publication d'un recueil de "poésies complètes"

Lettre de Paul Flamand à Senghor sur le refus du manuscrit de Cheikh Hamidou Kane

Lettre de Paul Flamand à Senghor le félicitant pour son élection à la présidence

Lettre de René Vaubourdolle aux éditions du Seuil dans laquelle il demande l'utilisation de quelques pages des « Nocturnes » de Senghor pour anthologie « Auteurs africains » chez Hachette.

Cette lettre, conservée dans le fonds privé Jean-Gérard Bosio, est à mettre en relation avec celles qui sont conservées dans le fonds Roger Garaudy des archives départementales de Seine-Saint-Denis, notamment la belle lettre de Senghor à Garaudy du 17 mai 1972.
Ensemble, elles préfigurent le projet d'Université des Mutants finalisé en 1979.

Lettre de Roland Depret à Léopold Sédar Senghor qui sollicite une audience auprès de Senghor pour projet de Maison de Présence Africaine à Dakar

Lettre de Senghor à Alfred Manessier, Dakar, le 9 janvier 1962

Lettre de Senghor à Alioune Diop sur le manuscrit liberté /droits d'auteur

Senghor évoque dans cette lettre tapuscrite (un feuillet rv) le roman La Mûlatresse Solitude d’André Schwarz-Bart que celui-ci lui a envoyé.

Senghor évoque de nouveau dans cette lettre tapuscrite (un feuillet rv, Dakar) le roman La Mûlatresse Solitude d’André Schwarz-Bart que celui-ci lui a envoyé.

Lettre de Senghor à Bertrand de Jouvenel

Lettre de Senghor à Deguy tranmettant des PJ de trois chansons du Farba Kaymor