Michel le Syrien, Chronique universelle

Michel le Syrien, dit le Grand pour le distinguer de son neveu, naquit à Mélitène en 1126. Il se fit moine au monastère Mōr Barṣaumo près de sa ville natale dont devint supérieuren 1156. Dix ans plus tard, il fut élu patriarche de l'Église syro-orthodoxe d'Antioche dont il occupa le siège jusqu'à sa mort en 1199. Il  rédigea une Chronique universelle depuis la création jusqu'à l'an 1195 qui utilise de nombreuses sources antérieures parfois perdues. Parmi elles, la Chronique de Denys de Tell-Maḥrē lui aussi patriarche syro-orthodoxe d'Antioche au IXe s. (m. 845). Michel le Syrien rédige sa chronique en 21 livres subdivisés en chapitres, sur trois colonnes: la colonne centrale présente les éléments d'histoire profane; celle du côté interne du manuscrit concerne l'histoire ecclésiastique; vers l'extérieur sont consignées des informations d'ordre plus général.