Le narrateur

L’auteur continuera à exploiter cette veine jusqu’au début de 1924 dans quelques nouveaux feuilletons et une poignée de nouvelles qui paraissent également dans Vakio Ity et, de plus en plus souvent, dans Le Journal de Madagascar franco-malgache, parallèlement à des poèmes et des articles critiques. Le plus notable de ces nouveaux récits ou romans est Tsilo... Raozy (Des épines... des roses), paru en 1923 entre mai et août, qui, par son ampleur, son souffle et le lyrisme de son écriture, retrouve, sur le thème encore de l’amour en butte aux rivaux et envieux, les grands mouvements du roman historique de cape et d’épée dans la lignée des Dumas, Féval et Zévaco.  
Quand il redevient narrateur, en 1925, JJR a l’ambition d’écrire en français dans L’Aube rouge, le roman véridique de son pays natal, et de restituer la vérité de l’histoire nationale adultérée par le colonisateur.  
Entre 1928 et 1929, une seconde entreprise du même type voit le jour et se trouve couronnée, a posteriori si l’on en croit l’épilogue, par le titre hautement symbolique de L’Interférence.