Lettre de soutien de trois personnes, dont deux licenciés ès sciences, à l'issue du procès Zola.

Szanowny Panie! Czuję się w obowiązku wyrazić Mu swoją cześć i najgłębszy szacunek, jako rycerzowi prawdy i światła. Sprawa Pańska przedarła się do najdalszych zakątków świata. Wszyscy wyrażają podziw i uznanie dla cywilnej odwagi i Pańskiej miłości prawdy i Ojczyzny. Przygnębiające wrażenie zrobił na mnie wyrok w sprawie Pańskiej. Ze smutkiem i zgrozą dowiedziałem się, że przedstawiciele szlachetnego francuskiego narodu, zapewne pod wpływem masowego obłędu, wydali wyrok – prawdziwe dzieło bezprzykładnej przemocy wobec całego ucywilizowanego świata. Mam jednak nadzieję, że czas oraz Pańska wytrwałość zapewnią prawdzie tryumf, a Panu, bojownikowi światła i swobody, wieczną cześć. Życząc Szanownemu Panu wytrwałości i powodzenia, wznoszę wraz z masą Pańskich wielbicieli okrzyk: Vive Zola! Z głębokim szacunkiem Wacław Bieńkiewicz (Polonais) 15 III 98 Karkarały (Semipałatynska obłast) Syberia Monsieur, Je me sens dans l’obligation morale de vous exprimer mon admiration et mon profond respect. Vous êtes pour moi le chevalier de la vérité et de la lumière. Les échos de votre intervention sont parvenus même dans les coins les plus reculés du monde. Nous sommes unanimes à exprimer notre admiration et notre approbation pour votre courage et votre amour de la vérite et de la patrie. Le verdict de votre procès m’a affligé. C’est avec tristesse et horreur que j’apprends ses dispositions. Les représentants de la noble nation française, probablement en proie à une folie collective, ont créé un véritable chef-d’œuvre de violence qui est sans précédent et qui se trouve tourné contre le monde civilisé tout entier. J’espère pourtant que le temps, ainsi que votre persévérance, assureront le triomphe de la vérité, et que vous, combattant de la lumière et de la liberté, accéderez à la gloire éternelle. En vous souhaitant bon courage et beaucoup de persévérance, je pousse, ensemble avec la foule de vos admirateurs, l’exclamation : Vive Zola ! Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de mon profond respect. Wacław Bieńkiewicz (Polonais) 15 mars [18]98 Karkaraly (Semipalatinskaja oblast) Sibérie

Lettre de soutien.

Ils publient un Almanach annuel auquel ils proposent à Zola d'envoyer un texte.

Comme on commence à voir la lumière à l’horizon, il félicite l’écrivain en avance pour la défense du malheureux de l’Ile du Diable. Il lui envoie un article de presse en espagnol: "El Calvario de Zola", relatif à la condamnation de Zola: «La France a voulu confirmer une erreur avec une iniquité; désirant faire tomber Zola l’a élevé». «La couronne de martyre» du célèbre romancier deviendra une «apothéose».

Lettre de soutien d'opiniâtres Gueux Hollandais".

Lettre collective de soutien.

Lettre de soutien.

Max O'Rell (https://fr.wikipedia.org/wiki/Max_O%27Rell) revient d'un voyage de deux et ne pourra recevoir Zola chez lui comme il le souhaiterait.

Lettre d'une professeure de musique.

Demande de rendez-vous pour remettre à Zola une coupe en argent et un tableau offert par la communauté israélite de New York.

Le destinateur cherche à se mettre d'accord avec Zola sur le moment du rendez-vous.

Soutien d'un rabbin dans l'affaire Dreyfus.

Félicitations à propos de l'affaire Dreyfus. Cette fin de siécle rappelle celle des guerres de la réligion.

Lettre de soutien d'un écrivain hollandais.

Très longue lettre.

Lettre d'encouragements.

Lettre de soutien d'un sergent en retrait, employé du télégraphe d'État.

soutien et admiration dans l'affaire Dreyfus.

Lettre d'admiration d'un avocat assermenté à la cour de Saint-Pétersbourg.

Lettre d'admiration d'une jeune fille russe.

Lettre d'admiration d'un professeur de philologie.

Lettre d'admiration d'un professeur de lettres modernes.

Lettre d'un membre de l'église Vaudoise installé à Palerme.

Lettre du Comité fédéral.

Témoignage de soutien. La condamnation qui l'atteint n'a aucune valeur.

Lettre collective de soutien (9 signatures).

Lettre d'admiration

Souhaite assister au procès de Zola et demande une carte d'entrée à la Cour d'Assises.

Lettre d'admiration et de félicitations.

lettre d'admiration (Affaire Dreyfus

L'auteur regrette la condamnation de Zola et salue ses efforts pour sauver la France.

"Courage, ami de la lumière…"

Lettre de soutien après la condamnation de Zola.

Lettre d'admiration de la rédaction de la "Nouvelle Revue de Littérature étrangère".

Lettre d'admiration.

Envoi d'un "témoignage de conscience" à Zola "défenseur des libertés de l'humanité entière".

But peu clair, probablement une invitation pour Zola.

Lettre d'admiration.

Lettre de soutien et d'admiration après la lecture de la Lettre à Lucie Dreyfus.

Déteste les livres de Zola mais approuve son combat pour Dreyfus.