Lettre de A. Blum à Émile Zola datée du 4 mars 1898
Auteur(s) : Blum, A.
Transcription
Texte de la lettrePapier à lettre
Déjà dactylographié en haut à gauche :
Congregation « Hand in Hand »
Mott Haven
New York City
À la main :
745 E. 139th St.
New York, le 4 mars 1898
Monsieur Emile Zola
Cher Monsieur
J'ai suivi les débats de la Cour de Justice (d'Injustice) pendant la durée de votre procès avec un serrement de cœur, et j'ai honte du verdict comme Français dans un pays étranger. Alsacien, Israélite et Rabbin j'apprécie ce que vous avez fait au nom de l'humanité et de justice.
Les génération avenir (sic) dans un autre siècle y érigeront un monument.
Au cœur des Israélites américains votre souvenir ne s'éteindra jamais, pareille (sic) à cette lampe perpétuelle du sanctuaire, emblème de la lumière éternelle.
Que le père Céleste vous bénisse et vous guarde (sic) en bonne santé pour votre chère famille et l'humanité souffrante.
Agréez Monsieur mes vives sympathies dans ces heures d'épreuves.
Votre dévoué qui priera pour vous
A. Blum Rabbin.
Déjà dactylographié en haut à gauche :
Congregation « Hand in Hand »
Mott Haven
New York City
À la main :
745 E. 139th St.
New York, le 4 mars 1898
Monsieur Emile Zola
Cher Monsieur
J'ai suivi les débats de la Cour de Justice (d'Injustice) pendant la durée de votre procès avec un serrement de cœur, et j'ai honte du verdict comme Français dans un pays étranger. Alsacien, Israélite et Rabbin j'apprécie ce que vous avez fait au nom de l'humanité et de justice.
Les génération avenir (sic) dans un autre siècle y érigeront un monument.
Au cœur des Israélites américains votre souvenir ne s'éteindra jamais, pareille (sic) à cette lampe perpétuelle du sanctuaire, emblème de la lumière éternelle.
Que le père Céleste vous bénisse et vous guarde (sic) en bonne santé pour votre chère famille et l'humanité souffrante.
Agréez Monsieur mes vives sympathies dans ces heures d'épreuves.
Votre dévoué qui priera pour vous
A. Blum Rabbin.
Les folios
En passant la souris sur une vignette, le titre de l'image apparaît.2 Fichier(s)
Relations
Ce document n'a pas de relation indiquée avec un autre document du projet.
Exporter cette fiche
atom, dcmes-xml, json, omeka-xml
Exporter en PDF les métadonnnéesExporter en PDF les métadonnées et les 2 images