Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial

Transmuer (se)

Définition

nature :

v.pron.

FEW :

FEW 13, 2, 214b, transmutare

sens actuel(s) :

se transformer

commentaire :

Mot provenant de Montlyard 1600 qui aurait pu le prendre aux Métamorphoses, V, traduites par François Habert, 1557, f° 129v° et 1587, p. 292.

Apparaît dans

OccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - II, 05 : De Junon
128-32[...] ſes Metamorphoſes :Transfiguratiõs des Dieux, fuyãs l’effort des Geans.La Nymphe conte apres que Typhon terre-né Suiuit des Dieux la trouppe, en courroux forcené, Iuſques aux bords du Nil ; qu’elle de peur eſmeuë En maint corps ſuppoſé ſe deſguiſe & tranſmuë. Que Iupiter, des Dieux le Grand-maiſtre tenu, Se transforma ſoudain en vn Mouton cornu : Que ſa toute-puiſſance en Lybie honoree, Sous ſi bel equipage en eſtoit adoree. Que le Dieu Delien Apollon au corps-beau, Tremblant de peur ſe mit en forme de [...]

Termes liés

Aucun

← Aller au glossaire