Votre recherche dans le corpus : 1031 résultats dans 1031 notices du site.
Trier par :
1903 : Yaedazuki [Le Jeu de l’amour et du hasard]
Collection : JAP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Kôyô, Ozaki (adaptation)
1902 : Yaedazuki [Le Jeu de l’amour et du hasard]
Collection : JAP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Kôyô, Ozaki (adaptation)
1902 : Yaedazuki [Le Jeu de l’amour et du hasard]
Collection : JAP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Kôyô, Ozaki (adaptation)
1900 : Yaedazuki [Le Jeu de l’amour et du hasard]
Collection : JAP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Kôyô, Ozaki (adaptation)
1898 : Yaedasuki (adaptation du Jeu de l’amour et du hasard parue en feuilleton (61 épisodes)
Collection : JAP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Kôyô, Ozaki (traducteur)
1935 : Le Jeu de l’amour et du hasard
Collection : JAP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Shindô, Seiichi (traducteur)
1948 : Littérature Mondiale (1946-1949 : 54 vol.) : vol. 24 : Marivaux
Collection : JAP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Shindô, Seiichi (traducteur)
1977 : Le Jeu de l’amour et du hasard
Collection : JAP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Shindô, Seiichi (traducteur)
1977 : Marivaux / Beaumarchais Œuvres célèbres
Auteur(s) : Mie, Satô (traducteur) ; Suzuki, Koji (traducteur) ; Tanaka, Eiichi (traducteur)
1987 : 1989 : Le Jeu de l’amour et du hasard
Collection : JAP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Uyama, Hitoshi (traducteur)
1989 : Nouveau Théâtre choisi de Marivaux
Auteur(s) : Junichi, Imura (traducteur) ; Suzuki, Koji (traducteur) ; Mie, Satô (traducteur)
1994 : La Fausse suivante (Satô Mie)
Collection : JAP. La fausse suivante ou le fourbe puni : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Mie, Satô (traducteur)
1996 : Le Jeu de l’amour et du hasard
Collection : JAP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Suzuki, Koji (traducteur)
1997 : Recueil des Voyages utopiques (1996-2002 : 15 vol.) : (vol. 14 Utopies de l’étrangeté et des retournements. Marivaux : Casanova)
Auteur(s) : Mie, Satô (traducteur) ; Suzuki, Koji (traducteur) ; Junichi, Imura (traducteur)
2008 : Utopies des Lumières (1996-2008 : 3 vol.) : vol. 2 Marivaux : Morelly : Mably
Auteur(s) : Kinoshita, Kenichi (traducteur)
2009 : Fausse suivante / Triomphe de l’amour
Collection : JAP. La fausse suivante ou le fourbe puni : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Mie, Satô (traducteur) ; Junichi, Imura (traducteur)
2010, 2022 : La seconde surprise de l’amour
Collection : JAP. La seconde surprise de l’amour : traductions, adaptations, mises en scène japonaises
Auteur(s) : Sakai, Miki (Mitsuyoshi, Sanki) (traducteur)
2010, 2022 : Le Triomphe de l’amour (en cours)
Auteur(s) : Sakai, Miki (Mitsuyoshi, Sanki) (traducteur)
2001 : El triunfo del amor (Adrián Daumas)
Auteur(s) : Daumas, Adrián (metteur en scène) ; Armiño, Mauro (traducteur)
1995 : El triunfo del amor (Carme Portaceli)
Auteur(s) : Portaceli, Carme (metteur en scène) ; Massip, Cinta (traducteur)
1958 : El triunfo del amor (Miguel Narros)
Auteur(s) : Narros, Miguel (metteur en scène) ; Vigo, Jaime (traducteur)
1981 : Cosas del destino (Vicente Aranda)
Collection : ESP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène espagnoles
Auteur(s) : Aranda, Vicente (metteur en scène) ; Aranda, Vicente (traducteur)
2014 : El joc del amor y del azar (Josep Maria Flotats)
Collection : ESP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène espagnoles
Auteur(s) : Flotats, Josep Maria (metteur en scène) ; Oliva, Salvador (traducteur)
1998 : El joc de l’amor i de l’atzar (Pep Anton Gómez)
Collection : ESP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène espagnoles
Auteur(s) : Gómez, Pep Anton (metteur en scène) ; Gómez, Pep Anton (traducteur)
1987 : El joc de l’amor i de l’atzar (Calixto Bieito)
Collection : ESP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène espagnoles
Auteur(s) : Bieito, Calixto (metteur en scène) ; Teixidor, Jordi (traducteur)
1992 : Jocs d’amor i d’atzar (Leona di Marco)
Collection : ESP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène espagnoles
Auteur(s) : di Marco, Leona (metteur en scène) ; Mestre, Pere M. (traducteur)
2020 : El juego del amor y del azar (Rafael Ruiz Álvarez)
Collection : ESP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène espagnoles
Auteur(s) : Ruiz Álvarez, Rafael (metteur en scène)
2007 : El juego del amor y del azar (Javier Mateo)
Collection : ESP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène espagnoles
Auteur(s) : Mateo, Javier (metteur en scène) ; Mateo, Javier (traducteur)
1999 : El juego del amor y del azar (Pep Anton Gómez)
Collection : ESP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène espagnoles
Auteur(s) : Gómez, Pep Anton (metteur en scène)
2006 : Juegos de amor y de azar (Ramón Juan Pérez)
Collection : ESP. Le jeu de l’amour et du hasard : traductions, adaptations, mises en scène espagnoles
Auteur(s) : Pérez, Ramón Juan (metteur en scène) ; Juan Navas, Fernando (metteur en scène) ; Alcántara, Carmelo (metteur en scène) ; Pérez, Ramón Juan (traducteur) ; Juan Navas, Fernando (traducteur) ; Alcántara, Carmelo (traducteur)
1995 : La doble inconstància (Pep Anton Gómez)
Auteur(s) : Gómez, Pep Anton (metteur en scène) ; Gómez, Pep Anton (traducteur)
1993 : La doble inconstancia (Miguel Narros)
Auteur(s) : Narros, Miguel (metteur en scène) ; Pérez Sierra, Rafael (traducteur)
2005 : Les falses confidències (Sergi Belbel)
Auteur(s) : Belbel, Sergi (metteur en scène) ; Belbel, Sergi (traducteur)
2007 : Utopía Marivaux (de la disputa a la isla de los esclavos) (Juli Leal Duart)
Auteur(s) : Leal Duart, Juli (metteur en scène) ; Ramos, Ignacio (traducteur-adaptateur) ; Leal Duart, Juli (traducteur-adaptateur)
2014 : El lenguaje de tus ojos o El príncipe travestido (Amelia Ochandiano)
Auteur(s) : Ochandiano, Amelia (metteur en scène)