Feuillets épars tapuscrits corrigés 

Bloc de papier contenant des notations manuscrites hétérogènes se rapportant à "Les Africaïns" (?), il manque les pages 10/11/12/40/42

"Depuis que dans sa septième semaine d'escalade, il avait rencontré le petit village de Salouka, Arabone avait décidé de prendre un peu de repos avant de poursuivre son ascension. En attendant il avait accepté la charge de bûcheron du village..."
Corrections par Williams Sassine au crayon.

Onze feuillets manuscrits : "les Africains" ?

1999. les Indépendan-tristes, de Williams Sassine, mise en scène par Jean-Claude Idée au 16ème rendez-vous des théâtres francophones du Festival international des francophonies en Limousin : dossier de presse

"Les Africains" : "Il boucla sa valise sur le lit; elle s'assit à côté sur une natte. Il était content d'entreprendre ce voyage", pp. 77-261.
Il manque les 76 premières pages.

"Ils étaient par petits groupes, tout propres comme des figurines bien frottées. La batisse aux marches d'escalier raide, sans style, genre bunker, avait été conçue probablement à l'usage des camarades russes. L'hôtesse surnommée "la consolatrice" comme je devais l'apprendre au cours de la soirée, avait le visage peint ........ A première vue Pitère ne s'était pas frotté la peau depuis six mois. Mais le bossu ne voit pas sa bosse...."

"Ils étaient par petits groupes, tout propres comme des figurines bien frottées. La batisse aux marches d'escalier raide, sans style, genre bunker, avait été conçue probablement à l'usage des camarades russes. L'hôtesse surnommée "la consolatrice" comme je devais l'apprendre au cours de la soirée, avait le visage peint ........ A première vue Pitère ne s'était pas frotté la peau depuis six mois. Mais le bossu ne voit pas sa bosse...."

SD "Je titubais. C'est vrai. Mais si je titubais, c'est parce que j'ai deux pieds. Un unijambiste ne titube pas....

" Nous sommes revenus tant bien que mal dans une planche à clous roulante. Mon cousin grelottait. Je remarquai une tache de sang sur une de ses fesses. Il promena une main dessus et me dit : - Ce n'est rien. Mon pantalon n'est pas déchiré…... tapuscrit d'origine avec ses corrections et quelques notes manuscrites + 1 épreuve d'éditeur ? Le Zéhéros ?

Bloc tapuscrit et mélange tapuscrit : "les Africaïns" en gestation ?

4 cahiers collés par la couverture et texte en continu sur ces 3 cahiers . Le 1er a pris l'eau et l'encre du texte est diluée : "tout le monde fout le camp…ma femme… notre fils ainé..." Le 2ème (en continu du premier y compris page de couverture) "Nous étions à même les carreaux, je me soulevai et mis sous ses fesses..." Le 3ème (en continu) "table basse. -Elle est dans la chambre à coucher..." Le 4ème (également en continu) "je le savais amoureux lui aussi. Les dimanches il prenait le car, disparaissait toute la journée..."
144 feuillets numérotés (145 pour WS) (manuscrit de Mémoire d'une peau)