1987.07.20 Contrat sans affectation donnant droit à toutes traductions et création audiovisuelle, non signé par Sassine

1989.03.07. Proposition de Mediaventures adressée à Présence africaine, pour adaptation de contes de son répertoirre dans des emissions "contes à dormir debout", dont le sifflet de WS.

1989.01.30 Courrier Présence Africaine signé Simone, et corrections proposées du texte "Les Africains, Marie-Luna 4 feuilets , signé Ange-Severin Malanda

1989.05.03 Les Africains. 1 Marie-Luna : non signé par W Sassine

1989.05.03 Les Africains. 1 Marie-Luna : non signé par W Sassine ; droits d'adaptation audiovisuelle

1989.10.03 Lettre Presence africaine informant du contrat de publication en espagnol de Le Zéhéros n'est pas n'importe qui, signée Geoffroy Jones

1996.06.19 Lettre tapuscrit de Williy Girardin au sujet de "les Africaïns": il renvoie le manuscrit

1997.03.03 Lettre de famille Sassine à Me la directrice Présence africaine donnant mandat à Laurent Bardou

1997.06.12 Mémoire d'une peau : non signé par W.Sassine, livre publié avant signature du contrat

2001.06.17 Moussa Kémoko Diakité (Nova Plus) demande condition d'acquisition des droits d'adaptation du Jeune Homme de sable

2001.07.11 Présence africaine répond et attend projet de contrat de cession de droits

2005.05.21 contrat d'option entre Nova Plus et Présence africaiine pour adaptation de "Le Jeune homme de sable" non signé par les 2 parties

2006.12.31 Récapitulatif des droits d'auteur et état des stocks : 3 feuillets

2008.12.31 Récapitulatif droits d'auteur et état des stocks : 3 feuillets dont copie chèque versé

2012.12.31 Récapitulatif droits d'auteur et état ces stocks : 4 feuillets

CEC : Carte d'invitation à la proclamation des résultats et remise des prix du concours international de nouvelles francophones d'origine africaine, intitulé Prix Williams Sassine à Bruxelles : (2005 ? À vérifier)

1984/04/16. Courrier du conseiller culturel de l'Ambassade de France à Nouakchott : Chevalier des arts et lettres

1980.10.13 Pour un humanisme moderne appliqué à l'Afrique : Robert Pageard . tapuscrit adressé à Sassine pour "critique". 5 feuilles

Emission Belles Lettres RTG : un CD : Mémoire d'une peau

Emission Belles Lettres RTG : un CD : Hommage posthume à Williams Sassine 24/09/2009

Emission Belles Lettres RTG : un CD : l'Islam et le rapprochement des religions / Prof. Lanciné Kaba. 24/9/09

2000.07.12 SACD : lettre signée Violeta Mateo, comptabilité auteurs indiquant somme versée et attente attestation domicile fiscal