Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Aviser (2)

Informations :

nature :

v.tr.

FEW :

FEW 14, 521b, visare

sens actuel(s) :

regarder

comparaison avec les leçons antérieures :

En 92-12, ce mot vient de la traduction des Métamorphoses, VI, 104 par François Habert, 1557, f° 146v°, tandis qu’en 263-41 il provient de la traduction de l’Énéide, VI, 651 par le Chevalier d’Aigneaux, 1582, f° 199v°.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - III, 20 : Des Champs Elyseens
263-41[...] t chantent des chanſons. Icy meſme en meſureLe Preſtre Thracien fait parler ſur les nerfsD’vn long habit veſtu, les ſept accords diuers ;Et ore de ſes doigts, &c. Et peu apres : Leurs vuides chariots admirant il auiſe,Et leurs armes au loing, leurs lances ſont deboutFichees en la terre, & deliez par toutLes cheuaux vont paiſſans par les plaines fleuries.Car le meſme plaiſir qu’ils prenoient en leurs viesEn leurs armes & chars, et le meſme ſouc [...]

Termes liés :

Aucun

Aller au glossaire