Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Bourreller

Informations :

nature :

v.tr.

FEW :

FEW 1, 642a, burra

sens actuel(s) :

tourmenter (qqn, les esprits, les âmes) 

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - II, 05 : De Junon
133-19[...] uleurs que ſignifient-elles, ſinon les pertes de biens & commoditez, les trauerſes & les reuolutions des accidens, les embuſches des ennemis, la mort & les afflictions des amis ? toutes leſquelles choſes bourrellent eſtrangement l’ame de ceux que les autres eſtiment heureux. Pauſanias en l’eſtat d’Attique eſcrit, que cette Deeſſe auoit vn Temple ſur le chemin de Phalere à Athenes, qui n’eſtoit ny fermé ny couuert. Ce qui ne monſtre autre choſe [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 10 : D’Aeaque
203-40[...] tre ceux auſquels il auoit beaucoup d’obligation pour les biens-faicts qu’il en auoit receus : cettuy-là eſt neceſſairement embroüillé de beaucoup de faſcheux penſers, qui deuant que rendre l’amée le troublent & bourrellent plus qu’on ne ſçauroit imaginer, & ſe condamne deſia luy-meſme comme digne d’endurer les plus griefs tourmens des Enfers. Que ſi ſes pechez ne ſont pas des plus enormes, l’eſprit ſ’attriſte bien, pource qu’il a offenſé la volon [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 20 : Des Champs Elyseens
256-20[...] Des Champs Elyſiens. CHAPITRE XX. D’AVTANT que nous auons cy-deuant diſcouru de tous les monſtres auſquels on expoſoit les ames des meſchans pour les bourreller : il reſte maintenant d’expoſer en peu de paroles le ſalaire de ceux qui auoient ſaintement & religieuſement veſcu. Car le moyen de conten [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 21 : De la riviere de Leté
267-43[...] rroit, reuenir en ce monde plein d’ennuis & de miſeres, r’entrer en tant de troubles & brouïlleries d’eſprit, encourir derechef tant de trauaux, d’incommoditez de ce corps mortel ? ſinon qu’il ſoit és enfers bourrellé de tres-griefs ſupplices ? car tant plus la vie de l’homme eſt longue, & plus d’incommoditez elle ſouffre : Il ne void que morts d’enfans, d’amis, de parens & alliez ; per [...]

Termes liés :

bourreler, bourreller

Aller au glossaire