Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Ceindre

Informations :

nature :

v.tr.

FEW :

FEW 2, 679b, cingere

sens actuel(s) :

entourer (qqn)

comparaison avec les leçons antérieures :

Mot venant de la traduction des Métamorphoses, II, par François Habert, 1557, f° 49v°.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - III, 19 : De Diane
249-36[...] nifie vn filé ou panneau. Car Callimache au baing de Diane, dit que les Nymphes l’appelloient ainſi & Ouide au 2. de ſes Metamorph. Ce temps pendant voicy la Chaſſereſſe ſainteDictynne, du trouppeau de ſes pucelles ceinte,Qui dedans le grand bois de Menale venoit,Et ſelon ſon maintien, tres fiere ſe tenoitD’auoir acrauanté par les traits de ſa trouſſeMaint ſanglier [...]

Termes liés :

Aucun

Aller au glossaire