flag of English  flag of Français 
Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial

Cettuy-là

Informations :

nature :

pron.dém.

FEW :

FEW 4, 820b, iste

sens actuel(s) :

celui-là

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - II, 03 : De Saturne
111-37[...] , homme non-mauuais. Celuy ſeul à bons tiltres a la reputation d’homme de bien, qui par la guide de nature s’achemine à choſes hautes, honnorables, honneſtes, iuſtes & bonnes : mais non par crainte de punition : cettuy-là eſt homme rond & entier, equittable & craignant Dieu. De là eſt venu ce que les Poëtes ont eſcrit que Iuſtice s’enfuit de deſſus la terre, & s’enuola au Ciel. Cette equité naturelle qui e [...]
Mythologie, Paris, 1627 - II, 07 : De Vulcan
141-19[...] uerre, & Venus la paix douce : Le vin qui reſiouyt les hommes et les Dieux, Le ſoulas des ennuis & penſers ſoucieux, C’eſt Bacchus le cornu, qui de teſte taurine Sur les plus gais feſtins ioyeuſement domine. Cettuy-là que l’on nomme Apollon, bel Archer Phœbus qui ſçait au loing ſes fleches décocher, Deuin, Prophete, Augur, & Chaſſe-mal encore, Chaſſe-fiebure, [...]
Mythologie, Paris, 1627 - II, 09 : De Neptun
167-31[...] de Dieu ; d’autant que quiconque aura ſeruy Dieu purement & ſaintement, auec vne vie religieuſe, & integrité de mœurs & qui aura rendu à Dieu le deuoir & l’honneur qui luy eſt enjoint par les Sages ; cettuy-là ſeul aura paix eternellement enuers Dieu, éuitera beaucoup d’incommoditez, & en toutes aduerſitez, ſe conſolera ſur l’innocence de ſon ame. Mais celuy qui mettra en arriere Dieu, [...]
Mythologie, Paris, 1627 - II, 11 : De Plute
175-13[...] & que les gents de bien la doiuent ſeulement ſouhaitter pour l’amour d’elle-meſme. Car celuy qui embraſſe la vertu pour en auoir recompenſe, ou qui ſe deſtourne du mal & des vices craignant d’eſtre chaſtié, cettuy-là n’eſt pas abſoluëment homme de bien. C’eſt doncques à bon droict que Iupiter a creué les yeux à Plute. Ils l’ont eſtimé tres-puiſſant à cauſe que communément on met les richeſſes en meſme [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 01 : De ce que les Anciens ont creu touchant les Enfers
179-12[...] é, nous propoſans vne infinité de plaiſirs & delices és champs Elyſiens. Car quiconque auoit veſcu ſelon les traditions & ordonnances des gens de bien, quiconque auoit mené vne vie ſaincte & religieuſe ; cettuy-là eſtoit conduit en la compagnie des bien-heureux, qui habitoiẽt vn pays fertile en toutes ſortes de biens, arrouſé de tres-belles & claires vifues fontaines, les prez ſentans touſiours leur Primtemps eſtoient eſmaillez & reueſt [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 06 : De Cerbere
193-10[...] 6. liure. Il ne m’en prit pas bien, receuant, trop aiſé,Hercule dans ce lac ; & Pirithe & Theſé,Nonobſtant que tous trois ayent pris leur naiſſanceDes hauts Dieux, & qu’ils ſoient d’inuincible vaillance.Cettuy-là de ſa main de chaines enferraLe Portier tartarin, & tremblant le tiraDu throſne de Pluton, et ceux-cy tant oſerent,Que ſa Dame de lict trop hardis emmeneren [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 09 : De Rhadamanthe
202-18[...] , & n’y a lieu honorable qui ne ſoit à leur commandement. Et pourtant celuy qui penſe ſ’enfermer en vn certain lieu comme ſon païs particulier : ou qui ne croid pas qu’il puiſſe viure ailleurs, qu’en ſa patrie : cettuy-là a bien faute de courage & de conſeil, veu qu’il n’y a que les plantes à qui nature ait aſſigne vn certain & propre pays, à ſçauoir le lieu où elles les a fichees. Parlons maintenant d’Æaque. [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 10 : D’Aeaque
203-38[...] perpetré quelque nottable crime contre la ſaincte Religion & le ſeruice de Dieu, ou au preiudice de ſa patrie, ou contre ceux auſquels il auoit beaucoup d’obligation pour les biens-faicts qu’il en auoit receus : cettuy-là eſt neceſſairement embroüillé de beaucoup de faſcheux penſers, qui deuant que rendre l’amée le troublent & bourrellent plus qu’on ne ſçauroit [...]

Termes liés :

celuy-là, cestuy-là

Aller au glossaire