Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Couche

Informations :

nature :

s.f.

FEW :

FEW 2, 909a, collocare

sens actuel(s) :

accouchement

comparaison avec les leçons antérieures :

Leçon qui se substitue à gesine de Montlyard 1600-1612.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - III, 18 : De la Lune
247-29[...] en hommes. En apres elle eſt equipee de fleches, ou à cauſe des rais qu’elle tranſmet çà pas pour corrompre les biens qui ſont ſous terre, & les faire germer, ou bien à cauſe des douleurs que les femmes endurent en couche, veu qu’elles ne different en rien des douleurs que les grandes bleſſeures apportent. C’eſt pourquoy les femmes en trauail d’enfant l’inuoquoient pour alleger leur mal, à fin que leurs enfans [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 19 : De Diane
256-4[...] ere. On luy a donné la garde des chemins & des montagnes, parce que de nuict elle eſclaire aux voyageurs & chaſſeurs : & pour cette raiſon elle eſt auſſi nommee Porte-iour. Elle aſſiſte aux femmes qui ſont en couche, pource que l’abondance d’humeurs ayde & auance l’enfantement : & plus elle eſt forte, comme quand elle eſt pleine, plus aiſément les femmes accouchent [...]

Termes liés :

accouchement, gesine

Aller au glossaire