Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Desbord

Informations :

nature :

s.m.

FEW :

FEW 15, 1, 184a, bord

sens actuel(s) :

crue des eaux au-dessus de leurs bords

comparaison avec les leçons antérieures :

En 116-1 ce mot se trouve dans un passage ajouté dans Montlyard 1612 et donc absent de Montlyard 1600-1611.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - II, 03 : De Saturne
116-1[...] on l’y adiouſte, il ſignifiera que Saturne ſe ſaoule d’aſnes ; & qu’y a-il de plus ridicule que cette etymologie ? Ce nom eſt Cimbrique ; & vaut autant comme grande & puiſſante ſemence, d’autant qu’apres ce desbord general le genre humain fut reſtably par ſa ſemence. Pour meſme raiſon fut il ſemblablement appellé Hercul par les Scythes, cõme qui diroit Teſticule commun. Car Her en langue Scythique ſig [...]
Mythologie, Paris, 1627 - II, 09 : De Neptun
159-27[...] neſte peſtilence : Neptun enuoya vn Phyſitere, hideux & horrible monſtre marin, qui vomiſſant la mer, noya tout le pays d’alentour. Les citadins ayans enuoyé vers l’Oracle, pour s’enquerir du moyen de remedier à ce deſbord, eurent aduis, qu’il ne ſe pouuoit euader, qu’en abandonnant chacun an vne Pucelle pour eſtre deuoree par le monſtre. Ce qu’ils firent, la choiſiſſans par ſort. Heſione expoſee. Voyez ſa mira [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 02 : D’Acheron
181-19[...] a porte & le chemin frayé,Par lequel on deſcend au Tartare effrayé.Là la terre Acheruſe eſt en-haut eminente,Et le fleuue Acheron d’une onde boüillonnantePaſſe tout à trauers, & ſous la terre eſtendSon ondoyant desbord, d’vn creux antre ſortant. Ce marez d’Acheruſe n’eſtoit pas loin de la ville de Cichyre, teſmoin Pauſanias on l’Eſtat d [...]

Termes liés :

Aucun

Aller au glossaire