Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Devaler

Informations :

nature :

v.intr.

FEW :

FEW 14, 147a, vallis

sens actuel(s) :

descendre

comparaison avec les leçons antérieures :

Graphie qui se substitue à devaller de Montlyard 1600-1612.

commentaire :

Sur les graphies devaler et devaller, voir Nina Catach (dir.), Dictionnaire historique de l’orthographe française, Paris, Larousse, 1995, p. 358.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - III, 02 : D’Acheron
180-20[...] r, arreſtoit les paſſans, on rencontroit premierement Acheron, puis aprés Cocyte, & autres riuieres, deſquelles nous traitterons en leur rang. Or cet Acheron, qui le premier de tous receuoit les ames des treſpaſſez deualans aux Enfers, & lequel il falloit paſſer, les vns le font fils de Cerés, les autres de la Terre ; & l’vn allegue vne raiſon pour laquelle il fut enuoyé aux Enfers, l’autre vne autre. Platon eſcrit au Phædon, que l’Acheron eſt vn [...]
181-27[...] autre prés de Pandoſe, au territoire Theſprotien, ou en Albanie, prés la ville d’Heraclee, non guere loin de Sinope ; les Anciens ont eſcrit que l’Acheron, riuiere infernale, paſſoit prés celuy d’Albanie, croyans qu’il deualoit ſous terre, & deſcendoit iuſques aux Enfers, & faiſoit là vn marez de grande eſtenduë. Auprés dudit marez d’Acheruſe eſtoit la deſcente aux Enfers, comme teſmoigne Aretade de Cnide, au 2. liure de l’Eſtat de Macedoine, cité pa [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 12 : Du Tartare
214-20[...] edit Poëte : Le Tartare eſt autant deſſous terre abyſmé,Comme ſ’eſpand en long la diſtance & l’eſpaceDu ciel haut eſleué iuſqu’en la terre baſſe.Car ſ’on abat du ciel vne enclume de fer,A peine pourra-elle en terre deualerDans le dixieſme iour ſi de terre on la ietteDans le profond Tartare il faudra qu’elle metteIuſqu’au dixieſme iour deuant qu’y aborder.Des gros barrea [...]

Termes liés :

descendre, devaller

Aller au glossaire