Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Expedient (2)

Informations :

nature :

s.m.

FEW :

FEW 3, 306b, expedire

sens actuel(s) :

moyen de se tirer d’affaire

comparaison avec les leçons antérieures :

En 262-9, la leçon il n’y a point de plus expedient moyen, ni plus veritable de Montlyard 1600-1612 devient il n’y a point de meilleur expedient chez Baudoin.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - III, 20 : Des Champs Elyseens
262-9[...] on manqueroit de iuſtice (ce qui ne ſe pourroit dire ſans impieté) ſi, puis que luy ſeul le peut faire, il ne puniſſoit les meſchans, & ſalairioit les bons pour leurs bien-faicts. Or il n’y a point de meilleur expedient que de faire croire aux hommes que les diables, comme tres-cruels bourreaux, tourmentent par façons eſtranges les ames qu’ils poſſedent. Et ſi ce qu’on dit touchant les peines & les ſupplices des meſchans és Enfers, n’eſt pas ver [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 21 : De la riviere de Leté
265-30[...] it vne riuiere nommee Lethé, c’eſt à dire, Oubly, aux Enfers, & que ſi quelqu’vn en buuoit de l’eau, il venoit quand & quand à mettre en oubly toutes choſes paſſees. Car ils ne peurent trouuer de meilleur expedient pour leur eſclaircir ce doute, Pourquoy les ames ne ſe ſouuenoient aucunement de tant de choſes admirables qu’elles auoient peu voir en tant de milliers d’annees, veu qu’ils les tenoient pour eſtre eternelles [...]

Termes liés :

expedient (1), moyen, veritable (estant – que + ind.)

Aller au glossaire