Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Fleuronner

Informations :

nature :

v.intr.

FEW :

FEW 3, 630b, flos

sens actuel(s) :

porter des fleurs

commentaire :

Mot qui vient de la traduction des Métamorphoses, V, 388, par François Habert, 1557, f° 132.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - III, 17 : De Proserpine
233-41[...] eſcouure vn beau lac qui ſe nomme Perguſe,Dedans lequel on oit pluſieurs Cygnes chanter,Autant & voire plus qu’au fleuue Cayſter.Vne eſpaiſſe foreſt circuit & couronneCe lac deſſuſnommé, & l’herbe autour fleuronne :Les rameaux verdoyans mis en belle rondeurSeruent de couuerture à eſteindre l’ardeurDu Soleil radieux, par plaiſante froidure.La terre d’alentour eſt pleine de verdure,Qui en ce meſme lieu [...]

Termes liés :

Aucun

Aller au glossaire