Gland
Informations :
nature :
s.m.
FEW :
FEW 4, 147a, glans
sens actuel(s) :
fruit du chêne
commentaire :
Mot qui traduit quercus dans Tibulle, Élégies, I, III, 45 « Ipsæ mella dabant quercus » et qui rappelle Virgile, Quatrième Bucolique, 30 « Et durae quercus sudabunt roscida mella » (« Et les chênes rigides feront suinter des rosées de miel »), voir Virgile, Œuvres complètes, éd. bilingue par Jeanne Dion et Philippe Heuzé, Paris, Gallimard, 2015, Bibliothèque de la Pléiade, p. 30-31
Apparaît dans :
Item / Fichier | Occurrence | Contexte |
Mythologie, Paris, 1627 - II, 03 : De Saturne | 111-12 | [...] Gagé par l’eſtranger. Lors le bœuf erreiné Le coutre fend-gueret n’auoit encor trainé. Le cheual n’auoit point la bouche accouſtumee A remaſcher ſon mors : nulle maiſon fermee. Il n’eſtoit queſtion de borne mitoyen : Les |
Termes liés :
Aucun
Aller au glossaire