Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Loisible

Informations :

nature :

adj.

FEW :

FEW 5, 309a, licere

sens actuel(s) :

permis

comparaison avec les leçons antérieures :

En 140-8, la leçon il ne loisoit de Montlyard 1600-1612 devient il n’estoit pas loisible chez Baudoin.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - II, 07 : De Vulcan
140-8[...] ſon Vranie fait mention. Leur façon eſtoit, que les champions tenoient en main vne torche ardente, qu’il falloit en courant porter iuſques au bout de la carriere ; à celuy qui laiſſoit mourir la ſienne, il n’eſtoit pas loiſible d’acheuer ſa courſe, ains il ſortoit deſhonoré. Si quelqu’vn auec ſon falot allumé eſtoit vaincu à la courſe par celuy qui le ſuiuoit, ſelon l’ordonnance du ieu, le vaincu eſtoit contraint [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 15 : Du Somme
224-31[...] Nuict, tres-magnifique, où elle eſt auec beaucoup de deuotion ſeruie. Il y a en oultre les Temples de deux Deeſſes, Apate & Alethie ; Deception & Verité, eſquels il y a des caues & lieux ſecrets, où n’eſt loiſible à perſonne d’entrer, & les Oracles ſ’y rendent. Quant aux Songes qui en grande quantité habitent dant cette ville, ils ne ſe reſemblent point l’un l’autres car les vns ſont greſles & menus, l [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 17 : De Proserpine
235-18[...] re (ou Matanire ſa femme, que d’autres diſent auoir eté femme de Celee. Incontinent Meganire luy preſenta la ſeruiette, & du vin ; mais la Deeſſe refuſa d’en boire, en ſouſpirant, & dit qu’il ne luy eſtoit pas loiſible de boire du vin, ſa fille eſtant en ſi grande angoiſſe : & commanda qu’on luy detrempaſt de l’eau auec de la farine, qu’elle beut. Meganire auoit vne bonne femme qui la ſeruoit, nommee Iambe, fille de Pan & d’Echo, qui voyant [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 18 : De la Lune
246-12[...] , qui de ſon nom fut depuis appellee Ætolie. Les Egyptiens auoient de couſtume de ſacrifier au Soleil, à la Lune, & à Bacchus, des Truïes ; teſmoin Herodote en ſon Euterpe : Les Egyptiens croyent qu’il ne ſoit pas loiſible d’offrir aux autres Dieux des Truïes : mais ils en offrent au Soleil, à la Lune, & à Dionyſe au meſme temps, aſſauoir au plein de la Lune, & les mettans en pieces en banquetent : auquel paſſ [...]
Mythologie, Paris, 1627 - IV, 02 : De Lucine
277-2[...] nt bany de tels ſacrifices. Les Hermioniens, peuples de Grece, l’adoroient auſſi en grande deuotion, & luy faiſoient en toute humilité offrandes de beſtes, odeurs & toutes autres ſortes de preſens. Et n’eſtoit loiſible à perſonne de voir ſon pourtraict ſinon aux femmes qui faiſoient ſon ſeruice ; teſmoin Pauſanias en l’Eſtat de Corinthe. ¶Expoſitiõdes contes ſuſ-dits.Voila les plus ſignalez contes que les Anciens nous ont appris de Lucine, où ie cro [...]

Termes liés :

loisir

Aller au glossaire