Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Mesnage (estre en mauvais –)

Informations :

nature :

loc.verb.

FEW :

FEW 6, 1, 186a, manere

sens actuel(s) :

vivre en mauvaise intelligence (en parlant de mari et femme)

commentaire :

Cette attestation, remontant à Montlyard 1600, antidate le FEW qui date la locution de 1633-1677.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - II, 05 : De Junon
126-15[...] ; de ceremonies, comme dit Lyſimache Alexandrin, au 13. liure de l’Eſtat de Thebes, & Pauſanias en celuy de Corinthe. Aſtuce de Iupiter pour rentrer en grace auec Iunon.On dit auſſi que Iunon eſtant vn iour en mauuais meſnage auec Iupiter, ſe retira en l’iſle de Negrepont, laquelle ne pouuãt par aucun moyen appaiſer ny r’entrer en ſes bonnes graces, il s’en alla trouuer Cytheron, Roy des Plateens, le plus ruſé & le plus [...]

Termes liés :

Aucun

Aller au glossaire