Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


N’agueres

Informations :

nature :

loc.adv.

FEW :

FEW 17, 470a, *waigaro

sens actuel(s) :

il n’y a pas longtemps

comparaison avec les leçons antérieures :

En 165-31 cette leçon remplace n’a-guere de Montlyard 1600-1612, tandis qu’en 268-22 elle se substitue à n’aguere de Montlyard 1604-1612 et à naguere de Montlyard 1600.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - II, 09 : De Neptun
165-31[...] , bleue, verte, poiſſonneuſe & immenſe, qui ſont effects de la mer, non pas qualitez propres à aucune Deeſſe. Elle doncques n’eſtant autre choſe que l’eau, eſt dicte femme de Neptun, qui eſt (comme nous diſions n’agueres) l’eſprit eſpandu par tout le corps de la mer, & par maniere de dire l’ame de l’element de l’eau. Car l’amphitrite eſt le corps & la matiere de toute l’humeur qui eſt ou autour de la ter [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 21 : De la riviere de Leté
268-22[...] ulé la courſe ronde,A grands troupes pour boire en la Letheenne onde,Dieu les appelle tous, afin de reuenirLes hautes vouſtes voir, perdans le ſouuenirEt vouloir derechef és corps demeure élire. Car comme ie diſois n’agueres, qui euſt en le courage de retourner en cette vie pleine de miſeres, ſ’il n’euſt premierement perdu la ſouuenance de celles qu’il y pouuoit auoir enduré, & ne ſe fuſt veu [...]

Termes liés :

n’aguere

Aller au glossaire