Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Ondeux

Informations :

nature :

adj.

FEW :

FEW 14, 30a, unda

sens actuel(s) :

plein de vagues

comparaison avec les leçons antérieures :


commentaire :

Mot venant de la traduction de l’Énéide, VI, 741 par le Chevalier d’Aigneaux, 1582, f° 202.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - III, 20 : Des Champs Elyseens
257-1[...] t les eſprits exerce, et ſont forcezLes ſupplices porter des vieux forfaits paſſez.Les vns pour ſ’eſſorer pendus aux vents ſ’eſpandent :De leurs crimes infects les autres nets ſe rendent,Dans le gouffre profond des flots ondeux plongez,Et aux autres les leurs dans le feu ſont purgez.Il nous faut endurer çà bas chacun ſa peine :Puis nous ſommes dela dedans l’ouuerte plaineElyſie enuoyez : le nombre eſt bien [...]

Termes liés :

Aucun

Aller au glossaire