Terme - · Mythologia

Porte-mort

Informations :

nature :

adj.

FEW :

à aj. au FEW 9, 213b, portare

sens actuel(s) :

porteur de mort (épithète de la guerre)

commentaire :

Mot qui vient de l’Énéide, VI, 279 « mortiferumque... Bellum », traduite par le Chevalier d’Aigneaux, 1582, f° 190v°.
Voir Mechtild Bierbach, Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im Französischen, Tübingen, Gunter Narr, 1982, p. 340.

Apparaît dans :

Item / Fichier	Occurrence	Contexte
Mythologie, Paris, 1627 - III, 11 : Des Eumenides
	207-33	[...] Des Eumenides. CHAPITRE XI. MAIS pource que quelques-vns euſſent peu s’abuſer ſe faiſans accroire de pouuoir celebrer leurs ſorfaits, comparoiſſans deuant le ſiege des Iuges ſuſdits, veu que de beaucoup de pechez bien peu d’hommes ſeulement en ſont teſm [...]

Termes liés :

Aucun

Aller au glossaire