Terme - · Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial

Tardif

Informations :

nature :

adj.

FEW :

FEW 13, 1, 118a, tardivus

sens actuel(s) :

lent dans les mouvements

Apparaît dans :

Item / Fichier	Occurrence	Contexte
Mythologie, Paris, 1627 - II, 03 : De Saturne
	118-27	[...] uuent-ils perir tous en bloc. Saturne planete tardiue & peſante.Toutesfois Lucian au dialogue de l’Aſtrologie eſcrit que la Fable diſant que Saturne fut ainſi garotté, vint de ce que cette Planete eſt d’vn mouuement tardif & peſant, & que iamais Saturne ne fut lié, ny ietté au Tartare : qui a donné lieu à la meſme Fable, à cauſe de beaucoup de tournoyemens & varietez qui ſuruiennent en ſon mouuement. Et parce qu’on ne le peut voir qu’auec pein [...]
	119-25	[...] eſcriuent que l’eſtoille de Saturne eſt froide & ſeiche, & par conſequent abondante en melancholie, & rend les hommes ſur qui elle domine en leur naiſſance, enuieux, malins, ſuperbes, altiers, auares, & tardifs à ſe courroucer, mais nourriſſans long temps leur cholere, & neantmoins ſont gens de bon conſeil & d’eſprit, hardis és dangers, & d’vne meure & raſſiſe prudence. Que toutesfois cette malignité ſe corrige & addouciſt [...]
Mythologie, Paris, 1627 - II, 07 : De Vulcan
	148-26	[...] amp; chaſtier les meſchans, quoy qu’ils ſoient forts & puiſſans. Voicy ce qu’il en dit : Fuy tout acte mauuais, car l’ire vengereſſe, Quoy que tardifue, atteint la plus prompte viſteſſe. Ainſi ſurprit Vulcan le plus tardif des Dieux, Mars le plus viſte-pied de ceux qui ſont és Cieux. L’induſtrie vaut mieux que la plus viue force. Car qui eſt l’homme mauuais & faiſant iniquité qui puiſſe proſperer long temps ? I [...]
Mythologie, Paris, 1627 - II, 08 : De Mars
	156-8	[...] ar legereté & viſteſſe de leurs pieds, que d’euiter l’ire & la fureur de Dieu, vangeur de toute iniquité ? Ce qu’auſſi donne à entendre Theognis : L’homme qui deuant Dieu chemine ſans reproche, Quoy que d’vn pied tardif de ſi prés il n’approche Du meſchant la viſteſſe, il l’atteint comme il faut. Comment ? Parce que Dieu iamais ne luy defaut. Et faut icy ramenteuoir les vers d’Homere, alleguez cy-deſſus en Vulc [...]

Termes liés :

Aucun

Aller au glossaire